ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଏଜ୍ରା
ORV
20. ପୁଣି, ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଗୃହ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରୟୋଜନୀୟ ଆଉ ଯାହା କିଛି ତୁମ୍ଭକୁ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ, ତାହା ରାଜାଙ୍କ ଭଣ୍ତାରଗୃହରୁ ଦିଅ ।

IRVOR
20. ପୁଣି, ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଗୃହ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରୟୋଜନୀୟ ଆଉ ଯାହା କିଛି ତୁମ୍ଭକୁ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ, ତାହା ରାଜାଙ୍କ ଭଣ୍ଡାର ଗୃହରୁ ଦିଅ।



KJV
20. And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow [it] out of the king’s treasure house.

AMP
20. And whatever more shall be needful for the house of your God which you shall have occasion to provide, provide it out of the king's treasury.

KJVP

YLT
20. and the rest of the needful things of the house of thy God, that it falleth to thee to give, thou dost give from the treasure-house of the king.

ASV
20. And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the kings treasure-house.

WEB
20. Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.

NASB
20. Whatever else you may be required to supply for the needs of the house of your God, you may draw from the royal treasury.

ESV
20. And whatever else is required for the house of your God, which it falls to you to provide, you may provide it out of the king's treasury.

RV
20. And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king-s treasure house.

RSV
20. And whatever else is required for the house of your God, which you have occasion to provide, you may provide it out of the king's treasury.

NKJV
20. And whatever more may be needed for the house of your God, which you may have occasion to provide, pay [for it] from the king's treasury.

MKJV
20. And whatever more shall be needful for the house of God, which you shall have need to give, give it out of the king's treasure house.

AKJV
20. And whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.

NRSV
20. And whatever else is required for the house of your God, which you are responsible for providing, you may provide out of the king's treasury.

NIV
20. And anything else needed for the temple of your God that you may have occasion to supply, you may provide from the royal treasury.

NIRV
20. You might need to supply some other things for the temple of your God. If you do, take them from among the royal treasures.

NLT
20. If you need anything else for your God's Temple or for any similar needs, you may take it from the royal treasury.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 20 / 28
  • ପୁଣି, ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଗୃହ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରୟୋଜନୀୟ ଆଉ ଯାହା କିଛି ତୁମ୍ଭକୁ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ, ତାହା ରାଜାଙ୍କ ଭଣ୍ତାରଗୃହରୁ ଦିଅ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଗୃହ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରୟୋଜନୀୟ ଆଉ ଯାହା କିଛି ତୁମ୍ଭକୁ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ, ତାହା ରାଜାଙ୍କ ଭଣ୍ଡାର ଗୃହରୁ ଦିଅ।
  • KJV

    And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king’s treasure house.
  • AMP

    And whatever more shall be needful for the house of your God which you shall have occasion to provide, provide it out of the king's treasury.
  • YLT

    and the rest of the needful things of the house of thy God, that it falleth to thee to give, thou dost give from the treasure-house of the king.
  • ASV

    And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the kings treasure-house.
  • WEB

    Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.
  • NASB

    Whatever else you may be required to supply for the needs of the house of your God, you may draw from the royal treasury.
  • ESV

    And whatever else is required for the house of your God, which it falls to you to provide, you may provide it out of the king's treasury.
  • RV

    And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king-s treasure house.
  • RSV

    And whatever else is required for the house of your God, which you have occasion to provide, you may provide it out of the king's treasury.
  • NKJV

    And whatever more may be needed for the house of your God, which you may have occasion to provide, pay for it from the king's treasury.
  • MKJV

    And whatever more shall be needful for the house of God, which you shall have need to give, give it out of the king's treasure house.
  • AKJV

    And whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
  • NRSV

    And whatever else is required for the house of your God, which you are responsible for providing, you may provide out of the king's treasury.
  • NIV

    And anything else needed for the temple of your God that you may have occasion to supply, you may provide from the royal treasury.
  • NIRV

    You might need to supply some other things for the temple of your God. If you do, take them from among the royal treasures.
  • NLT

    If you need anything else for your God's Temple or for any similar needs, you may take it from the royal treasury.
Total 28 Verses, Selected Verse 20 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References