ORV
14. ତହିଁରେ ସେ ଏ ବିଷୟରେ ସେମାନଙ୍କ କଥା ଗ୍ରାହ୍ୟ କରି ଦଶ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନଙ୍କର ପରୀକ୍ଷା କଲା ।

IRVOR
14. ତହିଁରେ ସେ ଏହି ବିଷୟରେ ସେମାନଙ୍କ କଥା ଗ୍ରାହ୍ୟ କରି ଦଶ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନଙ୍କର ପରୀକ୍ଷା କଲା।



KJV
14. So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

AMP
14. So [the man] consented to them in this matter and proved them ten days.

KJVP

YLT
14. And he hearkeneth to them, to this word, and trieth them ten days:

ASV
14. So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

WEB
14. So he listened to them in this matter, and proved them ten days.

NASB
14. He acceded to this request, and tested them for ten days;

ESV
14. So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.

RV
14. So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

RSV
14. So he hearkened to them in this matter, and tested them for ten days.

NKJV
14. So he consented with them in this matter, and tested them ten days.

MKJV
14. So he listened to them in this matter, and tried them for ten days.

AKJV
14. So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

NRSV
14. So he agreed to this proposal and tested them for ten days.

NIV
14. So he agreed to this and tested them for ten days.

NIRV
14. So the guard agreed. He tested them for ten days.

NLT
14. The attendant agreed to Daniel's suggestion and tested them for ten days.

MSG

GNB

NET

ERVEN