ORV
1. ସେଥିରେ ମହାଯାଜକ ପଚାରିଲେ, ଏହିସମସ୍ତ କଥା କି ସତ୍ୟ?
IRVOR
1. ସେଥିରେ ମହାଯାଜକ ପଚାରିଲେ,ଏହି ସମସ୍ତ ଅଭିଯୋଗ କି ସତ୍ୟ?
KJV
1. Then said the high priest, Are these things so?
AMP
1. AND THE high priest asked [Stephen], Are these charges true?
KJVP
YLT
1. And the chief priest said, `Are then these things so?`
ASV
1. And the high priest said, Are these things so?
WEB
1. The high priest said, "Are these things so?"
NASB
1. Then the high priest asked, "Is this so?"
ESV
1. And the high priest said, "Are these things so?"
RV
1. And the high priest said, Are these things so?
RSV
1. And the high priest said, "Is this so?"
NKJV
1. Then the high priest said, "Are these things so?"
MKJV
1. Then the high priest said, Then do you so hold these things?
AKJV
1. Then said the high priest, Are these things so?
NRSV
1. Then the high priest asked him, "Are these things so?"
NIV
1. Then the high priest asked him, "Are these charges true?"
NIRV
1. Then the high priest questioned Stephen. "Is what these people are saying true?" he asked.
NLT
1. Then the high priest asked Stephen, "Are these accusations true?"
MSG
GNB
NET
ERVEN