ORV
19. ଯଦି ସେମାନଙ୍କର ମୋʼ ବିରୁଦ୍ଧରେ କୌଣସି କଥା ଥାଆନ୍ତା, ତାହାହେଲେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ ଅଭିଯୋଗ କରିବା ସେମାନଙ୍କର ଉଚିତ ହୋଇଥାଆନ୍ତା ।
IRVOR
19. ଯଦି ସେମାନଙ୍କର ମୋ, ବିରୁଦ୍ଧରେ କୌଣସି କଥା ଥାଆନ୍ତା, ତାହାହେଲେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ ଅଭିଯୋଗ କରିବା ସେମାନଙ୍କର ଉଚିତ ହୋଇଥାଆନ୍ତା
KJV
19. Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
AMP
19. Who ought to be here before you and to present their charges, if they have anything against me.
KJVP
YLT
19. whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,
ASV
19. who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.
WEB
19. They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.
NASB
19. But some Jews from the province of Asia, who should be here before you to make whatever accusation they might have against me--
ESV
19. they ought to be here before you and to make an accusation, should they have anything against me.
RV
19. who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.
RSV
19. they ought to be here before you and to make an accusation, if they have anything against me.
NKJV
19. "They ought to have been here before you to object if they had anything against me.
MKJV
19. These ought to be present before you and to accuse me, if they have anything against me.
AKJV
19. Who ought to have been here before you, and object, if they had ought against me.
NRSV
19. But there were some Jews from Asia-- they ought to be here before you to make an accusation, if they have anything against me.
NIV
19. But there are some Jews from the province of Asia, who ought to be here before you and bring charges if they have anything against me.
NIRV
19. "But there are some other Jews who should be here in front of you. They are from Asia Minor. They should bring charges if they have anything against me.
NLT
19. But some Jews from the province of Asia were there-- and they ought to be here to bring charges if they have anything against me!
MSG
GNB
NET
ERVEN