ORV
15. ସେଥିରେ ଦୁଷ୍ଟ ଆତ୍ମା ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲା, ଆମ୍ଭେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଜାଣୁ ଓ ପାଉଲଙ୍କୁ ଚିହ୍ନୁ; ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେମାନେ କିଏ?

IRVOR
15. ସେଥିରେ ମନ୍ଦଆତ୍ମା ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲା, ଆମ୍ଭେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଜାଣୁ ଓ ପାଉଲଙ୍କୁ ଚିହ୍ନୁଁ; ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେମାନେ କିଏ ?



KJV
15. And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?

AMP
15. But [one] evil spirit retorted, Jesus I know, and Paul I know about, but who are you?

KJVP

YLT
15. and the evil spirit, answering, said, `Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye -- who are ye?`

ASV
15. And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know, but who are ye?

WEB
15. The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you ?"

NASB
15. the evil spirit said to them in reply, "Jesus I recognize, Paul I know, but who are you?"

ESV
15. But the evil spirit answered them, "Jesus I know, and Paul I recognize, but who are you?"

RV
15. And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?

RSV
15. But the evil spirit answered them, "Jesus I know, and Paul I know; but who are you?"

NKJV
15. And the evil spirit answered and said, "Jesus I know, and Paul I know; but who are you?"

MKJV
15. But answering the evil spirit said, Jesus I know, and I comprehend Paul, but who are you?

AKJV
15. And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are you?

NRSV
15. But the evil spirit said to them in reply, "Jesus I know, and Paul I know; but who are you?"

NIV
15. [One day] the evil spirit answered them, "Jesus I know, and I know about Paul, but who are you?"

NIRV
15. One day the evil spirit answered them, "I know Jesus. And I know about Paul. But who are you?"

NLT
15. But one time when they tried it, the evil spirit replied, "I know Jesus, and I know Paul, but who are you?"

MSG

GNB

NET

ERVEN