ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
ORV
10. ସରା ଓ ଅୟାଲୋନ୍ ଓ ହିବ୍ରୋଣ, ଯିହୁଦାର ଓ ବିନ୍ୟାମୀନର ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଏହି ପ୍ରାଚୀରବେଷ୍ଟିତ ନଗରସବୁ ନିର୍ମାଣ କଲେ ।

IRVOR
10. ସରାୟ, ଅୟାଲୋନ୍‍, ହିବ୍ରୋଣ, ଯିହୁଦାର ଓ ବିନ୍ୟାମୀନ୍‍ର ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଏହି ପ୍ରାଚୀରବେଷ୍ଟିତ ନଗରସବୁ ନିର୍ମାଣ କଲେ।



KJV
10. And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which [are] in Judah and in Benjamin fenced cities.

AMP
10. Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.

KJVP

YLT
10. and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that [are] in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.

ASV
10. and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

WEB
10. and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

NASB
10. Zorah, Aijalon, and Hebron; these were fortified cities in Judah and Benjamin.

ESV
10. Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.

RV
10. and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.

RSV
10. Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities which are in Judah and in Benjamin.

NKJV
10. Zorah, Aijalon, and Hebron, which are in Judah and Benjamin, fortified cities.

MKJV
10. and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

AKJV
10. And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

NRSV
10. Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.

NIV
10. Zorah, Aijalon and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.

NIRV
10. Zorah, Aijalon and Hebron. All of them were cities in Judah and Benjamin that had high walls around them.

NLT
10. Zorah, Aijalon, and Hebron. These became the fortified towns of Judah and Benjamin.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 23 Verses, Selected Verse 10 / 23
  • ସରା ଓ ଅୟାଲୋନ୍ ଓ ହିବ୍ରୋଣ, ଯିହୁଦାର ଓ ବିନ୍ୟାମୀନର ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଏହି ପ୍ରାଚୀରବେଷ୍ଟିତ ନଗରସବୁ ନିର୍ମାଣ କଲେ ।
  • IRVOR

    ସରାୟ, ଅୟାଲୋନ୍‍, ହିବ୍ରୋଣ, ଯିହୁଦାର ଓ ବିନ୍ୟାମୀନ୍‍ର ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଏହି ପ୍ରାଚୀରବେଷ୍ଟିତ ନଗରସବୁ ନିର୍ମାଣ କଲେ।
  • KJV

    And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
  • AMP

    Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
  • YLT

    and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that are in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.
  • ASV

    and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
  • WEB

    and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
  • NASB

    Zorah, Aijalon, and Hebron; these were fortified cities in Judah and Benjamin.
  • ESV

    Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
  • RV

    and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.
  • RSV

    Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities which are in Judah and in Benjamin.
  • NKJV

    Zorah, Aijalon, and Hebron, which are in Judah and Benjamin, fortified cities.
  • MKJV

    and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
  • AKJV

    And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
  • NRSV

    Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
  • NIV

    Zorah, Aijalon and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.
  • NIRV

    Zorah, Aijalon and Hebron. All of them were cities in Judah and Benjamin that had high walls around them.
  • NLT

    Zorah, Aijalon, and Hebron. These became the fortified towns of Judah and Benjamin.
Total 23 Verses, Selected Verse 10 / 23
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References