ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
6. ଅଧର୍ମରେ ଆନନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସତ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ କରେ;

IRVOR
6. ଅଧର୍ମରେ ଆନନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସତ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ କରେ;



KJV
6. Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

AMP
6. It does not rejoice at injustice and unrighteousness, but rejoices when right and truth prevail.

KJVP

YLT
6. rejoiceth not over the unrighteousness, and rejoiceth with the truth;

ASV
6. rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;

WEB
6. doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;

NASB
6. it does not rejoice over wrongdoing but rejoices with the truth.

ESV
6. it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth.

RV
6. rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;

RSV
6. it does not rejoice at wrong, but rejoices in the right.

NKJV
6. does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;

MKJV
6. Charity does not rejoice in unrighteousness, but rejoices in the truth,

AKJV
6. Rejoices not in iniquity, but rejoices in the truth;

NRSV
6. it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth.

NIV
6. Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

NIRV
6. Love is not happy with evil. But it is full of joy when the truth is spoken.

NLT
6. It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 13 Verses, Selected Verse 6 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • ଅଧର୍ମରେ ଆନନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସତ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ କରେ;
  • IRVOR

    ଅଧର୍ମରେ ଆନନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସତ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦ କରେ;
  • KJV

    Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
  • AMP

    It does not rejoice at injustice and unrighteousness, but rejoices when right and truth prevail.
  • YLT

    rejoiceth not over the unrighteousness, and rejoiceth with the truth;
  • ASV

    rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;
  • WEB

    doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;
  • NASB

    it does not rejoice over wrongdoing but rejoices with the truth.
  • ESV

    it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth.
  • RV

    rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;
  • RSV

    it does not rejoice at wrong, but rejoices in the right.
  • NKJV

    does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
  • MKJV

    Charity does not rejoice in unrighteousness, but rejoices in the truth,
  • AKJV

    Rejoices not in iniquity, but rejoices in the truth;
  • NRSV

    it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth.
  • NIV

    Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
  • NIRV

    Love is not happy with evil. But it is full of joy when the truth is spoken.
  • NLT

    It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.
Total 13 Verses, Selected Verse 6 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References