ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍
ORV
19. ଆଉ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନ ଓ ସତ୍ୟ ବାସ୍ତବରେ ନିହିତ ଅଛି, ତାହା ପାଇଥିବାରୁ,

IRVOR
19. ଆଉ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନ ଓ ସତ୍ୟ ବାସ୍ତବରେ ନିହିତ ଅଛି, ତାହା ପାଇଥିବାରୁ,



KJV
19. And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,

AMP
19. And if you are confident that you [yourself] are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, and [that

KJVP

YLT
19. and hast confidence that thou thyself art a leader of blind ones, a light of those in darkness,

ASV
19. and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,

WEB
19. and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,

NASB
19. and if you are confident that you are a guide for the blind and a light for those in darkness,

ESV
19. and if you are sure that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,

RV
19. and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,

RSV
19. and if you are sure that you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,

NKJV
19. and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,

MKJV
19. and persuading yourselves to be a guide of the blind, a light to those in darkness;

AKJV
19. And are confident that you yourself are a guide of the blind, a light of them which are in darkness,

NRSV
19. and if you are sure that you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,

NIV
19. if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those who are in the dark,

NIRV
19. You are sure you can lead people who are blind. You are sure you are a light for those who are in the dark.

NLT
19. You are convinced that you are a guide for the blind and a light for people who are lost in darkness.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 19 / 29
  • ଆଉ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନ ଓ ସତ୍ୟ ବାସ୍ତବରେ ନିହିତ ଅଛି, ତାହା ପାଇଥିବାରୁ,
  • IRVOR

    ଆଉ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନ ଓ ସତ୍ୟ ବାସ୍ତବରେ ନିହିତ ଅଛି, ତାହା ପାଇଥିବାରୁ,
  • KJV

    And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
  • AMP

    And if you are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, and that
  • YLT

    and hast confidence that thou thyself art a leader of blind ones, a light of those in darkness,
  • ASV

    and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,
  • WEB

    and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,
  • NASB

    and if you are confident that you are a guide for the blind and a light for those in darkness,
  • ESV

    and if you are sure that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
  • RV

    and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,
  • RSV

    and if you are sure that you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
  • NKJV

    and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
  • MKJV

    and persuading yourselves to be a guide of the blind, a light to those in darkness;
  • AKJV

    And are confident that you yourself are a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
  • NRSV

    and if you are sure that you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
  • NIV

    if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those who are in the dark,
  • NIRV

    You are sure you can lead people who are blind. You are sure you are a light for those who are in the dark.
  • NLT

    You are convinced that you are a guide for the blind and a light for people who are lost in darkness.
Total 29 Verses, Selected Verse 19 / 29
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References