ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
6. ଆହୁରି, ସେ ସଦାକାଳ ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି; ସେ ନିୟମ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଲୁପ୍ତ ହେବ ନାହିଁ ।

IRVOR
6. ଆହୁରି, ସେ ସଦାକାଳ ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି; ସେ ନିୟମ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଲୁପ୍ତ ହେବ ନାହିଁ।



KJV
6. He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

AMP
6. He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away [He fixed their bounds which cannot be passed over].

KJVP

YLT
6. And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.

ASV
6. He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.

WEB
6. He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.

NASB
6. Assigned them duties forever, gave them tasks that will never change.

ESV
6. And he established them forever and ever; he gave a decree, and it shall not pass away.

RV
6. He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass away.

RSV
6. And he established them for ever and ever; he fixed their bounds which cannot be passed.

NKJV
6. He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away.

MKJV
6. He has also settled them forever and ever; He has made a decree which shall not pass away.

AKJV
6. He has also established them for ever and ever: he has made a decree which shall not pass.

NRSV
6. He established them forever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.

NIV
6. He set them in place for ever and ever; he gave a decree that will never pass away.

NIRV
6. He set them in place for ever and ever. He gave them laws they will always have to obey.

NLT
6. He set them in place forever and ever. His decree will never be revoked.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 14 Verses, Selected Verse 6 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ଆହୁରି, ସେ ସଦାକାଳ ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି; ସେ ନିୟମ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଲୁପ୍ତ ହେବ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ଆହୁରି, ସେ ସଦାକାଳ ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି; ସେ ନିୟମ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଲୁପ୍ତ ହେବ ନାହିଁ।
  • KJV

    He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
  • AMP

    He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away He fixed their bounds which cannot be passed over.
  • YLT

    And He establisheth them for ever to the age, A statute He gave, and they pass not over.
  • ASV

    He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.
  • WEB

    He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
  • NASB

    Assigned them duties forever, gave them tasks that will never change.
  • ESV

    And he established them forever and ever; he gave a decree, and it shall not pass away.
  • RV

    He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass away.
  • RSV

    And he established them for ever and ever; he fixed their bounds which cannot be passed.
  • NKJV

    He also established them forever and ever; He made a decree which shall not pass away.
  • MKJV

    He has also settled them forever and ever; He has made a decree which shall not pass away.
  • AKJV

    He has also established them for ever and ever: he has made a decree which shall not pass.
  • NRSV

    He established them forever and ever; he fixed their bounds, which cannot be passed.
  • NIV

    He set them in place for ever and ever; he gave a decree that will never pass away.
  • NIRV

    He set them in place for ever and ever. He gave them laws they will always have to obey.
  • NLT

    He set them in place forever and ever. His decree will never be revoked.
Total 14 Verses, Selected Verse 6 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References