ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
17. ଆପଣା ପୁତ୍ରକୁ ଶାସ୍ତି ଦେଲେ, ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେବ; ପୁଣି, ସେ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରାଣକୁ ସୁଖ ଦେବ ।

IRVOR
17. ଆପଣା ପୁତ୍ରକୁ ଶାସ୍ତି ଦେଲେ, ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେବ; ପୁଣି, ସେ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରାଣକୁ ସୁଖ ଦେବ।



KJV
17. Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.

AMP
17. Correct your son, and he will give you rest; yes, he will give delight to your heart.

KJVP

YLT
17. Chastise thy son, and he giveth thee comfort, Yea, he giveth delights to thy soul.

ASV
17. Correct thy son, and he will give thee rest; Yea, he will give delight unto thy soul.

WEB
17. Correct your son, and he will give you peace; Yes, he will bring delight to your soul.

NASB
17. Correct your son, and he will bring you comfort, and give delight to your soul.

ESV
17. Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.

RV
17. Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.

RSV
17. Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.

NKJV
17. Correct your son, and he will give you rest; Yes, he will give delight to your soul.

MKJV
17. Correct your son, and he shall give you rest; yea, he shall give delight to your soul.

AKJV
17. Correct your son, and he shall give you rest; yes, he shall give delight to your soul.

NRSV
17. Discipline your children, and they will give you rest; they will give delight to your heart.

NIV
17. Discipline your son, and he will give you peace; he will bring delight to your soul.

NIRV
17. If you train your children, they will give you peace. They will bring delight to you.

NLT
17. Discipline your children, and they will give you peace of mind and will make your heart glad.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 27 Verses, Selected Verse 17 / 27
  • ଆପଣା ପୁତ୍ରକୁ ଶାସ୍ତି ଦେଲେ, ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେବ; ପୁଣି, ସେ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରାଣକୁ ସୁଖ ଦେବ ।
  • IRVOR

    ଆପଣା ପୁତ୍ରକୁ ଶାସ୍ତି ଦେଲେ, ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେବ; ପୁଣି, ସେ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରାଣକୁ ସୁଖ ଦେବ।
  • KJV

    Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
  • AMP

    Correct your son, and he will give you rest; yes, he will give delight to your heart.
  • YLT

    Chastise thy son, and he giveth thee comfort, Yea, he giveth delights to thy soul.
  • ASV

    Correct thy son, and he will give thee rest; Yea, he will give delight unto thy soul.
  • WEB

    Correct your son, and he will give you peace; Yes, he will bring delight to your soul.
  • NASB

    Correct your son, and he will bring you comfort, and give delight to your soul.
  • ESV

    Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.
  • RV

    Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
  • RSV

    Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.
  • NKJV

    Correct your son, and he will give you rest; Yes, he will give delight to your soul.
  • MKJV

    Correct your son, and he shall give you rest; yea, he shall give delight to your soul.
  • AKJV

    Correct your son, and he shall give you rest; yes, he shall give delight to your soul.
  • NRSV

    Discipline your children, and they will give you rest; they will give delight to your heart.
  • NIV

    Discipline your son, and he will give you peace; he will bring delight to your soul.
  • NIRV

    If you train your children, they will give you peace. They will bring delight to you.
  • NLT

    Discipline your children, and they will give you peace of mind and will make your heart glad.
Total 27 Verses, Selected Verse 17 / 27
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References