ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ
ORV
26. ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ଆପଣା ମୁଖ ଉଠାଉନ୍ତୁ ଓ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେଉନ୍ତୁ ।

IRVOR
26. ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ଆପଣା ମୁଖ ଉଠାଉନ୍ତୁ ଓ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେଉନ୍ତୁ।”



KJV
26. The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

AMP
26. The Lord lift up His [approving] countenance upon you and give you peace (tranquility of heart and life continually).

KJVP

YLT
26. `Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.

ASV
26. Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

WEB
26. Yahweh lift up his face toward you, And give you peace.'

NASB
26. The LORD look upon you kindly and give you peace!

ESV
26. the LORD lift up his countenance upon you and give you peace.

RV
26. The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

RSV
26. The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.

NKJV
26. The LORD lift up His countenance upon you, And give you peace." '

MKJV
26. Jehovah lift up His face to you and give you peace.

AKJV
26. The LORD lift up his countenance on you, and give you peace.

NRSV
26. the LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.

NIV
26. the LORD turn his face towards you and give you peace."'

NIRV
26. May the Lord look on you with favor and give you his peace." '

NLT
26. May the LORD show you his favor and give you his peace.'

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 27 Verses, Selected Verse 26 / 27
  • ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ଆପଣା ମୁଖ ଉଠାଉନ୍ତୁ ଓ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେଉନ୍ତୁ ।
  • IRVOR

    ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ଆପଣା ମୁଖ ଉଠାଉନ୍ତୁ ଓ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦେଉନ୍ତୁ।”
  • KJV

    The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
  • AMP

    The Lord lift up His approving countenance upon you and give you peace (tranquility of heart and life continually).
  • YLT

    `Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.
  • ASV

    Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
  • WEB

    Yahweh lift up his face toward you, And give you peace.'
  • NASB

    The LORD look upon you kindly and give you peace!
  • ESV

    the LORD lift up his countenance upon you and give you peace.
  • RV

    The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
  • RSV

    The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.
  • NKJV

    The LORD lift up His countenance upon you, And give you peace." '
  • MKJV

    Jehovah lift up His face to you and give you peace.
  • AKJV

    The LORD lift up his countenance on you, and give you peace.
  • NRSV

    the LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.
  • NIV

    the LORD turn his face towards you and give you peace."'
  • NIRV

    May the Lord look on you with favor and give you his peace." '
  • NLT

    May the LORD show you his favor and give you his peace.'
Total 27 Verses, Selected Verse 26 / 27
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References