ORV
1. ଅନନ୍ତର ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋୟାବ-ପଦାରେ ଯିରୀହୋ ନିକଟସ୍ଥ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ସମୀପରେ ମୋଶାଙ୍କୁ କହିଲେ,
IRVOR
1. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋୟାବ-ପଦାରେ ଯିରୀହୋ ନିକଟସ୍ଥ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ସମୀପରେ ମୋଶାଙ୍କୁ କହିଲେ,
KJV
1. And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho, saying,
AMP
1. AND THE Lord said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,
KJVP
YLT
1. And Jehovah speaketh unto Moses, in the plains of Moab, by Jordan, [near] Jericho, saying,
ASV
1. And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
WEB
1. Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
NASB
1. The LORD gave these instructions to Moses on the plains of Moab beside the Jericho stretch of the Jordan:
ESV
1. The LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
RV
1. And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
RSV
1. The LORD said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,
NKJV
1. And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan [across from] Jericho, saying:
MKJV
1. And Jehovah spoke to Moses in the plains of Moab beside Jordan, at Jericho, saying,
AKJV
1. And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
NRSV
1. In the plains of Moab by the Jordan at Jericho, the LORD spoke to Moses, saying:
NIV
1. On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, the LORD said to Moses,
NIRV
1. On the flatlands of Moab, the Lord spoke to Moses. It was by the Jordan River across from Jericho. The Lord said,
NLT
1. While Israel was camped beside the Jordan on the plains of Moab across from Jericho, the LORD said to Moses,
MSG
GNB
NET
ERVEN