ORV
27. ଆଉ ଯେବେ ଏକ ପ୍ରାଣୀ ଭ୍ରାନ୍ତିରେ ପାପ କରେ, ତେବେ ସେ ପାପାର୍ଥକ ବଳି ରୂପେ ଏକବର୍ଷୀୟ ଏକ ଛାଗବତ୍ସା ଆଣିବ ।
IRVOR
27. ଆଉ ଯଦି ଏକ ପ୍ରାଣୀ ଭ୍ରାନ୍ତିରେ ପାପ କରେ, ତେବେ ସେ ପାପାର୍ଥକ ବଳି ରୂପେ ଏକବର୍ଷୀୟ ଏକ ଛାଗବତ୍ସା ଆଣିବ।
KJV
27. And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.
AMP
27. And if any person sins unknowingly or unintentionally, he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
KJVP
YLT
27. `And if one person sin in ignorance, then he hath brought near a she-goat, daughter of a year, for a sin-offering;
ASV
27. And if one person sin unwittingly, then he shall offer a she-goat a year old for a sin-offering.
WEB
27. If one person sin unwittingly, then he shall offer a female goat a year old for a sin-offering.
NASB
27. "However, if it is an individual who sins inadvertently, he shall bring a yearling she-goat as a sin offering,
ESV
27. "If one person sins unintentionally, he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
RV
27. And if one person sin unwittingly, then he shall offer a she-goat of the first year for a sin offering.
RSV
27. "If one person sins unwittingly, he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
NKJV
27. ' And if a person sins unintentionally, then he shall bring a female goat in its first year as a sin offering.
MKJV
27. And if one soul sins through ignorance, then he shall bring a female goat of the first year for a sin offering.
AKJV
27. And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.
NRSV
27. An individual who sins unintentionally shall present a female goat a year old for a sin offering.
NIV
27. "`But if just one person sins unintentionally, he must bring a year-old female goat for a sin offering.
NIRV
27. " 'But suppose just one person sins without meaning to. Then he must bring a female goat for a sin offering. It must be a year old.
NLT
27. "If one individual commits an unintentional sin, the guilty person must bring a one-year-old female goat for a sin offering.
MSG
GNB
NET
ERVEN