ORV
16. ଏମାନେ ମଣ୍ତଳୀର ଆହୂତ ଲୋକ, ଆପଣା ଆପଣା ପିତୃବଂଶର ଅଧିପତି, ଆଉ ଇସ୍ରାଏଲର ସହସ୍ରପତି ଥିଲେ ।
IRVOR
16. ଏମାନେ ମଣ୍ଡଳୀର ଆହୂତ ଲୋକ, ଆପଣା ଆପଣା ପିତୃବଂଶର ଅଧିପତି, ଆଉ ଇସ୍ରାଏଲର ସହସ୍ରପତି ଥିଲେ।
KJV
16. These [were] the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
AMP
16. These were those chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, heads of thousands [the highest class of officers] in Israel.
KJVP
YLT
16. These [are] those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they [are] heads of the thousands of Israel.
ASV
16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
WEB
16. These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
NASB
16. These were councilors of the community, princes of their ancestral tribes, chiefs of the troops of Israel.
ESV
16. These were the ones chosen from the congregation, the chiefs of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.
RV
16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
RSV
16. These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.
NKJV
16. These [were] chosen from the congregation, leaders of their fathers' tribes, heads of the divisions in Israel.
MKJV
16. These were the noted ones of the congregation, rulers of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
AKJV
16. These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
NRSV
16. These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the divisions of Israel.
NIV
16. These were the men appointed from the community, the leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the clans of Israel.
NIRV
16. Those were the men who were appointed from the community. They were the leaders of the tribes of their people. They were the heads of the major families in Israel.
NLT
16. These are the chosen leaders of the community, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel."
MSG
GNB
NET
ERVEN