ORV
10. ଦୁଷ୍ଟର ଗୃହରେ କି ଏବେ ହେଁ ଦୁଷ୍ଟତାର ଭଣ୍ତାର ଓ ଘୃଣାଯୋଗ୍ୟ ସାନ ଐଫା ଅଛି?

IRVOR
10. ଦୁଷ୍ଟର ଗୃହରେ କି ଏବେ ହେଁ ଦୁଷ୍ଟତାର ଭଣ୍ଡାର ଓ ଘୃଣାଯୋଗ୍ୟ ସାନ ଐଫା ଅଛି ?



KJV
10. Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure [that is] abominable?

AMP
10. Are there not still treasures gained by wickedness in the house of the wicked, and a scant measure [a false measure for grain] that is abominable and accursed?

KJVP

YLT
10. Are there yet [in] the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?

ASV
10. Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?

WEB
10. Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, And a short ephah that is accursed?

NASB
10. Am I to bear any longer criminal hoarding and the meager ephah that is accursed?

ESV
10. Can I forget any longer the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is accursed?

RV
10. Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

RSV
10. Can I forget the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is accursed?

NKJV
10. Are there yet the treasures of wickedness In the house of the wicked, And the short measure [that is] an abomination?

MKJV
10. Are the treasures of wickedness still in the house of the wicked, and the short measure that is hateful?

AKJV
10. Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

NRSV
10. Can I forget the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is accursed?

NIV
10. Am I still to forget, O wicked house, your ill-gotten treasures and the short ephah, which is accursed?

NIRV
10. You sinful people, should I forget that you got your treasures by stealing them? You use dishonest measures to cheat others. I have placed a curse on that practice.

NLT
10. What shall I say about the homes of the wicked filled with treasures gained by cheating? What about the disgusting practice of measuring out grain with dishonest measures?

MSG

GNB

NET

ERVEN