ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
24. ଅତଏବ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯାହା ଯାହା ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଓ ମାଗ,ସେସବୁ ପାଇଅଛ ବୋଲି ବିଶ୍ଵାସ କର, ସେଥିରେ ସେହିସବୁ ପାଇବ ।

IRVOR
24. ଅତଏବ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯାହା ଯାହା ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଓ ମାଗ, ସେ ସବୁ ପାଇଅଛ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କର, ସେଥିରେ ସେହି ସବୁ ପାଇବ ।



KJV
24. {SCJ}Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive [them,] and ye shall have [them. ]{SCJ.}

AMP
24. For this reason I am telling you, whatever you ask for in prayer, believe (trust and be confident) that it is granted to you, and you will [get it].

KJVP

YLT
24. Because of this I say to you, all whatever -- praying -- ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.

ASV
24. Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye receive them, and ye shall have them.

WEB
24. Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you receive them, and you shall have them.

NASB
24. Therefore I tell you, all that you ask for in prayer, believe that you will receive it and it shall be yours.

ESV
24. Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

RV
24. Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye have received them, and ye shall have them.

RSV
24. Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

NKJV
24. "Therefore I say to you, whatever things you ask when you pray, believe that you receive [them,] and you will have [them.]

MKJV
24. Therefore I say to you, All things, whatever you ask, praying, believe that you shall receive them, and it will be to you.

AKJV
24. Therefore I say to you, What things soever you desire, when you pray, believe that you receive them, and you shall have them.

NRSV
24. So I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

NIV
24. Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

NIRV
24. "So I tell you, when you pray for something, believe that you have already received it. Then it will be yours.

NLT
24. I tell you, you can pray for anything, and if you believe that you've received it, it will be yours.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 33 Verses, Selected Verse 24 / 33
  • ଅତଏବ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯାହା ଯାହା ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଓ ମାଗ,ସେସବୁ ପାଇଅଛ ବୋଲି ବିଶ୍ଵାସ କର, ସେଥିରେ ସେହିସବୁ ପାଇବ ।
  • IRVOR

    ଅତଏବ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯାହା ଯାହା ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଓ ମାଗ, ସେ ସବୁ ପାଇଅଛ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କର, ସେଥିରେ ସେହି ସବୁ ପାଇବ ।
  • KJV

    Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
  • AMP

    For this reason I am telling you, whatever you ask for in prayer, believe (trust and be confident) that it is granted to you, and you will get it.
  • YLT

    Because of this I say to you, all whatever -- praying -- ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.
  • ASV

    Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye receive them, and ye shall have them.
  • WEB

    Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you receive them, and you shall have them.
  • NASB

    Therefore I tell you, all that you ask for in prayer, believe that you will receive it and it shall be yours.
  • ESV

    Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
  • RV

    Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye have received them, and ye shall have them.
  • RSV

    Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
  • NKJV

    "Therefore I say to you, whatever things you ask when you pray, believe that you receive them, and you will have them.
  • MKJV

    Therefore I say to you, All things, whatever you ask, praying, believe that you shall receive them, and it will be to you.
  • AKJV

    Therefore I say to you, What things soever you desire, when you pray, believe that you receive them, and you shall have them.
  • NRSV

    So I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
  • NIV

    Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
  • NIRV

    "So I tell you, when you pray for something, believe that you have already received it. Then it will be yours.
  • NLT

    I tell you, you can pray for anything, and if you believe that you've received it, it will be yours.
Total 33 Verses, Selected Verse 24 / 33
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References