ORV
40. ତାହାକୁ ଛଡ଼ାଇବା ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିବେଦନ କରିଥିଲି, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ପାରିଲେ ନାହିଁ ।
IRVOR
40. ତାହାକୁ ଛଡ଼ାଇବା ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିବେଦନ କରିଥିଲି, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ପାରିଲେ ନାହିଁ ।
KJV
40. And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
AMP
40. And I implored Your disciples to drive it out, but they could not.
KJVP
YLT
40. and I besought thy disciples that they might cast it out, and they were not able.`
ASV
40. And I besought thy disciples to cast it out; and they could not.
WEB
40. I begged your disciples to cast it out, and they couldn't."
NASB
40. I begged your disciples to cast it out but they could not."
ESV
40. And I begged your disciples to cast it out, but they could not."
RV
40. And I besought thy disciples to cast it out; and they could not.
RSV
40. And I begged your disciples to cast it out, but they could not."
NKJV
40. "So I implored Your disciples to cast it out, but they could not."
MKJV
40. And I begged Your disciples to cast him out, and they could not.
AKJV
40. And I sought your disciples to cast him out; and they could not.
NRSV
40. I begged your disciples to cast it out, but they could not."
NIV
40. I begged your disciples to drive it out, but they could not."
NIRV
40. I begged your disciples to drive it out. But they couldn't do it."
NLT
40. I begged your disciples to cast out the spirit, but they couldn't do it."
MSG
GNB
NET
ERVEN