ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
2. ଆଉ, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ରାଜ୍ୟ ଘୋଷଣା ଓ ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେରଣ କଲେ,

IRVOR
2. ଆଉ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ରାଜ୍ୟ ଘୋଷଣା ଓ ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଲେ ।



KJV
2. And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

AMP
2. And He sent them out to announce and preach the kingdom of God and to bring healing.

KJVP

YLT
2. and he sent them to proclaim the reign of God, and to heal the ailing.

ASV
2. And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

WEB
2. He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick.

NASB
2. and he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal (the sick).

ESV
2. and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.

RV
2. And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

RSV
2. and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal.

NKJV
2. He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.

MKJV
2. And He sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

AKJV
2. And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

NRSV
2. and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.

NIV
2. and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick.

NIRV
2. Then he sent them out to preach about God's kingdom and to heal those who were sick.

NLT
2. Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 62 Verses, Selected Verse 2 / 62
  • ଆଉ, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ରାଜ୍ୟ ଘୋଷଣା ଓ ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେରଣ କଲେ,
  • IRVOR

    ଆଉ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ରାଜ୍ୟ ଘୋଷଣା ଓ ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଲେ ।
  • KJV

    And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
  • AMP

    And He sent them out to announce and preach the kingdom of God and to bring healing.
  • YLT

    and he sent them to proclaim the reign of God, and to heal the ailing.
  • ASV

    And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
  • WEB

    He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick.
  • NASB

    and he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal (the sick).
  • ESV

    and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
  • RV

    And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
  • RSV

    and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal.
  • NKJV

    He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.
  • MKJV

    And He sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
  • AKJV

    And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
  • NRSV

    and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
  • NIV

    and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick.
  • NIRV

    Then he sent them out to preach about God's kingdom and to heal those who were sick.
  • NLT

    Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.
Total 62 Verses, Selected Verse 2 / 62
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References