ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
16. ଯାକୁବଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯିହୂଦା ଓ ଇଷ୍କାରିୟୋତୀୟ ଯିହୂଦା, ଯେ ତାହାଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲା ।

IRVOR
16. ଯାକୁବଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯିହୂଦା ଓ ଈଷ୍କାରିୟୋତୀୟ ଯିହୂଦା, ଯେ ତାହାଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁ ହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲା ।



KJV
16. And Judas [the brother] of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

AMP
16. And Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor (a treacherous, basely faithless person).

KJVP

YLT
16. Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer;)

ASV
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor;

WEB
16. Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

NASB
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

ESV
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

RV
16. and Judas {cf15i the son} of James, and Judas Iscariot, which was the traitor;

RSV
16. and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

NKJV
16. Judas [the son] of James, and Judas Iscariot who also became a traitor.

MKJV
16. Judas the brother of James, and Judas Iscariot, who also became the betrayer.

AKJV
16. And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

NRSV
16. and Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

NIV
16. Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

NIRV
16. and Judas, son of James. Judas Iscariot was one of them too. He was the one who would later hand Jesus over to his enemies.

NLT
16. Judas (son of James), Judas Iscariot (who later betrayed him).

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 49 Verses, Selected Verse 16 / 49
  • ଯାକୁବଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯିହୂଦା ଓ ଇଷ୍କାରିୟୋତୀୟ ଯିହୂଦା, ଯେ ତାହାଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲା ।
  • IRVOR

    ଯାକୁବଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯିହୂଦା ଓ ଈଷ୍କାରିୟୋତୀୟ ଯିହୂଦା, ଯେ ତାହାଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁ ହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲା ।
  • KJV

    And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
  • AMP

    And Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor (a treacherous, basely faithless person).
  • YLT

    Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer;)
  • ASV

    and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor;
  • WEB

    Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.
  • NASB

    and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
  • ESV

    and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
  • RV

    and Judas {cf15i the son} of James, and Judas Iscariot, which was the traitor;
  • RSV

    and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
  • NKJV

    Judas the son of James, and Judas Iscariot who also became a traitor.
  • MKJV

    Judas the brother of James, and Judas Iscariot, who also became the betrayer.
  • AKJV

    And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
  • NRSV

    and Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
  • NIV

    Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
  • NIRV

    and Judas, son of James. Judas Iscariot was one of them too. He was the one who would later hand Jesus over to his enemies.
  • NLT

    Judas (son of James), Judas Iscariot (who later betrayed him).
Total 49 Verses, Selected Verse 16 / 49
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References