ORV
14. ଏହିସବୁ କଥା ଶୁଣି ଧନଲୋଭୀ ଫାରୂଶୀମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ବିଦ୍ରୂପ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ।
IRVOR
14. ଏହି ସବୁ କଥା ଶୁଣି ଧନଲୋଭୀ ଫାରୂଶୀମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ପରିହାସ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ।
KJV
14. And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
AMP
14. Now the Pharisees, who were covetous and lovers of money, heard all these things [taken together], and they began to sneer at and ridicule and scoff at Him.
KJVP
YLT
14. And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,
ASV
14. And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.
WEB
14. The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
NASB
14. The Pharisees, who loved money, heard all these things and sneered at him.
ESV
14. The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.
RV
14. And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.
RSV
14. The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they scoffed at him.
NKJV
14. Now the Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they derided Him.
MKJV
14. And being money-lovers, all the Pharisees also heard all these things. And they derided Him.
AKJV
14. And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
NRSV
14. The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they ridiculed him.
NIV
14. The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus.
NIRV
14. The Pharisees loved money. They heard all that Jesus said and made fun of him.
NLT
14. The Pharisees, who dearly loved their money, heard all this and scoffed at him.
MSG
GNB
NET
ERVEN