ORV
8. ପୁଣି, ଯେକୌଣସି ନଗରରେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ପ୍ରବେଶ କର ଓ ଲୋକେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସେଠାରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ, ତାହା ଭୋଜନ କର,
IRVOR
8. ପୁଣି, ଯେକୌଣସି ନଗରରେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ପ୍ରବେଶ କର ଓ ଲୋକେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସେଠାରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା ଦିଆଯାଏ, ତାହା ଭୋଜନ କର,
KJV
8. {SCJ}And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you: {SCJ.}
AMP
8. Whenever you go into a town and they receive and accept and welcome you, eat what is set before you;
KJVP
YLT
8. and into whatever city ye enter, and they may receive you, eat the things set before you,
ASV
8. And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
WEB
8. Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.
NASB
8. Whatever town you enter and they welcome you, eat what is set before you,
ESV
8. Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you.
RV
8. And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
RSV
8. Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you;
NKJV
8. "Whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
MKJV
8. And into whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you.
AKJV
8. And into whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
NRSV
8. Whenever you enter a town and its people welcome you, eat what is set before you;
NIV
8. "When you enter a town and are welcomed, eat what is set before you.
NIRV
8. "When you enter a town and are welcomed, eat what is set down in front of you.
NLT
8. "If you enter a town and it welcomes you, eat whatever is set before you.
MSG
GNB
NET
ERVEN