ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ
ORV
4. ଆଉ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମୋଶା କଲେ; ତହିଁରେ ସମାଗମ-ତମ୍ଵୁଦ୍ଵାର ନିକଟରେ ସମଗ୍ର ମଣ୍ତଳୀ ଏକତ୍ର ହେଲେ ।

IRVOR
4. ଆଉ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମୋଶା କଲେ; ତହିଁରେ ସମାଗମ-ତମ୍ବୁର ଦ୍ୱାର ନିକଟରେ ସମଗ୍ର ମଣ୍ଡଳୀ ଏକତ୍ର ହେଲେ।



KJV
4. And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

AMP
4. Moses did as the Lord commanded him, and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.

KJVP

YLT
4. And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,

ASV
4. And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

WEB
4. Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.

NASB
4. And Moses did as the LORD had commanded. When the community had assembled at the entrance of the meeting tent,

ESV
4. And Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting.

RV
4. And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

RSV
4. And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

NKJV
4. So Moses did as the LORD commanded him. And the congregation was gathered together at the door of the tabernacle of meeting.

MKJV
4. And Moses did as Jehovah had commanded him. And the assembly was gathered together to the door of the tabernacle of the congregation.

AKJV
4. And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together to the door of the tabernacle of the congregation.

NRSV
4. And Moses did as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting,

NIV
4. Moses did as the LORD commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.

NIRV
4. Moses did just as the Lord had commanded him. All of the people gathered together at the entrance to the Tent of Meeting.

NLT
4. So Moses followed the LORD's instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entrance.

MSG
4. Moses did just as GOD commanded him and the congregation gathered at the entrance of the Tent of Meeting.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 36 Verses, Selected Verse 4 / 36
  • ଆଉ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମୋଶା କଲେ; ତହିଁରେ ସମାଗମ-ତମ୍ଵୁଦ୍ଵାର ନିକଟରେ ସମଗ୍ର ମଣ୍ତଳୀ ଏକତ୍ର ହେଲେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମୋଶା କଲେ; ତହିଁରେ ସମାଗମ-ତମ୍ବୁର ଦ୍ୱାର ନିକଟରେ ସମଗ୍ର ମଣ୍ଡଳୀ ଏକତ୍ର ହେଲେ।
  • KJV

    And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
  • AMP

    Moses did as the Lord commanded him, and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
  • YLT

    And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
  • ASV

    And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
  • WEB

    Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
  • NASB

    And Moses did as the LORD had commanded. When the community had assembled at the entrance of the meeting tent,
  • ESV

    And Moses did as the LORD commanded him, and the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting.
  • RV

    And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
  • RSV

    And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
  • NKJV

    So Moses did as the LORD commanded him. And the congregation was gathered together at the door of the tabernacle of meeting.
  • MKJV

    And Moses did as Jehovah had commanded him. And the assembly was gathered together to the door of the tabernacle of the congregation.
  • AKJV

    And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together to the door of the tabernacle of the congregation.
  • NRSV

    And Moses did as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the entrance of the tent of meeting,
  • NIV

    Moses did as the LORD commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
  • NIRV

    Moses did just as the Lord had commanded him. All of the people gathered together at the entrance to the Tent of Meeting.
  • NLT

    So Moses followed the LORD's instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entrance.
  • MSG

    Moses did just as GOD commanded him and the congregation gathered at the entrance of the Tent of Meeting.
Total 36 Verses, Selected Verse 4 / 36
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References