ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ
ORV
13. ତହୁଁ ଯୋୟାଶର ପୁତ୍ର ଗିଦିୟୋନ୍ ହେରସର ଘାଟି ଦେଇ ଯୁଦ୍ଧରୁ ଫେରି ଆସିଲେ ।

IRVOR
13. ତହୁଁ ଯୋୟାଶ୍‍ର ପୁତ୍ର ଗିଦିୟୋନ୍‍ ହେରସର ଘାଟି ଦେଇ ଯୁଦ୍ଧରୁ ଫେରି ଆସିଲେ।



KJV
13. And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun [was up, ]

AMP
13. Then Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.

KJVP

YLT
13. And Gideon son of Joash turneth back from the battle, at the going up of the sun,

ASV
13. And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.

WEB
13. Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.

NASB
13. Then Gideon, son of Joash, returned from battle by the pass of Heres.

ESV
13. Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.

RV
13. And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.

RSV
13. Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.

NKJV
13. Then Gideon the son of Joash returned from battle, from the Ascent of Heres.

MKJV
13. And Gideon the son of Joash turned back from battle before Mount Heres.

AKJV
13. And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,

NRSV
13. When Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres,

NIV
13. Gideon son of Joash then returned from the battle by the Pass of Heres.

NIRV
13. Then Gideon, the son of Joash, returned from the battle. He came back through the Pass of Heres.

NLT
13. After this, Gideon returned from the battle by way of Heres Pass.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Selected Verse 13 / 35
  • ତହୁଁ ଯୋୟାଶର ପୁତ୍ର ଗିଦିୟୋନ୍ ହେରସର ଘାଟି ଦେଇ ଯୁଦ୍ଧରୁ ଫେରି ଆସିଲେ ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ଯୋୟାଶ୍‍ର ପୁତ୍ର ଗିଦିୟୋନ୍‍ ହେରସର ଘାଟି ଦେଇ ଯୁଦ୍ଧରୁ ଫେରି ଆସିଲେ।
  • KJV

    And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
  • AMP

    Then Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
  • YLT

    And Gideon son of Joash turneth back from the battle, at the going up of the sun,
  • ASV

    And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
  • WEB

    Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
  • NASB

    Then Gideon, son of Joash, returned from battle by the pass of Heres.
  • ESV

    Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
  • RV

    And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
  • RSV

    Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
  • NKJV

    Then Gideon the son of Joash returned from battle, from the Ascent of Heres.
  • MKJV

    And Gideon the son of Joash turned back from battle before Mount Heres.
  • AKJV

    And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
  • NRSV

    When Gideon son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres,
  • NIV

    Gideon son of Joash then returned from the battle by the Pass of Heres.
  • NIRV

    Then Gideon, the son of Joash, returned from the battle. He came back through the Pass of Heres.
  • NLT

    After this, Gideon returned from the battle by way of Heres Pass.
Total 35 Verses, Selected Verse 13 / 35
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References