ORV
16. ସାକ୍ଷ୍ୟସିନ୍ଦୁକବାହୀ ଯାଜକମାନଙ୍କୁ ଯର୍ଦ୍ଦନରୁ ଉଠି ଆସିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅ ।

IRVOR
16. ସାକ୍ଷ୍ୟ-ସିନ୍ଦୁକବାହୀ ଯାଜକମାନଙ୍କୁ ଯର୍ଦ୍ଦନରୁ ଉଠି ଆସିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅ।



KJV
16. Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

AMP
16. Order the priests bearing the ark of the Testimony to come up out of the Jordan.

KJVP

YLT
16. `Command the priests bearing the ark of the testimony, and they come up out of the Jordan.`

ASV
16. Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.

WEB
16. Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.

NASB
16. "Command the priests carrying the ark of the commandments to come up from the Jordan."

ESV
16. "Command the priests bearing the ark of the testimony to come up out of the Jordan."

RV
16. Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

RSV
16. "Command the priests who bear the ark of the testimony to come up out of the Jordan."

NKJV
16. "Command the priests who bear the ark of the Testimony to come up from the Jordan."

MKJV
16. Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.

AKJV
16. Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

NRSV
16. "Command the priests who bear the ark of the covenant, to come up out of the Jordan."

NIV
16. "Command the priests carrying the ark of the Testimony to come up out of the Jordan."

NIRV
16. "Command the priests to come up out of the Jordan River. They are carrying the ark where the tablets of the covenant are kept."

NLT
16. "Command the priests carrying the Ark of the Covenant to come up out of the riverbed."

MSG

GNB

NET

ERVEN