ORV
12. ଯେପରି ପ୍ରଭାତ ପୃଥିବୀର ପ୍ରା; ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବଲମ୍ଵନ କରିବ ଓ ଦୁଷ୍ଟମାନେ ପୃଥିବୀରୁ ଝଡ଼ି ପଡ଼ିବେ;

IRVOR
12. ଯେପରି ପ୍ରଭାତ ପୃଥିବୀର ପ୍ରାନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବଲମ୍ବନ କରିବ ଓ ଦୁଷ୍ଟମାନେ ପୃଥିବୀରୁ ଝଡ଼ି ପଡ଼ିବେ;



KJV
12. Hast thou commanded the morning since thy days; [and] caused the dayspring to know his place;

AMP
12. Have you commanded the morning since your days began and caused the dawn to know its place,

KJVP

YLT
12. Hast thou commanded morning since thy days? Causest thou the dawn to know its place?

ASV
12. Hast thou commanded the morning since thy days began, And caused the dayspring to know its place;

WEB
12. "Have you commanded the morning in your days, And caused the dawn to know its place;

NASB
12. Have you ever in your lifetime commanded the morning and shown the dawn its place

ESV
12. "Have you commanded the morning since your days began, and caused the dawn to know its place,

RV
12. Hast thou commanded the morning since thy days {cf15i began, and} caused the dayspring to know its place;

RSV
12. "Have you commanded the morning since your days began, and caused the dawn to know its place,

NKJV
12. " Have you commanded the morning since your days [began,] [And] caused the dawn to know its place,

MKJV
12. Have you commanded the morning from your days, and caused the dawn to know its place,

AKJV
12. Have you commanded the morning since your days; and caused the dayspring to know his place;

NRSV
12. "Have you commanded the morning since your days began, and caused the dawn to know its place,

NIV
12. "Have you ever given orders to the morning, or shown the dawn its place,

NIRV
12. "Job, have you ever commanded the morning to come? Have you ever shown the sun where to rise?

NLT
12. "Have you ever commanded the morning to appear and caused the dawn to rise in the east?

MSG

GNB

NET

ERVEN