ORV
13. ହେ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ଲୋକସମସ୍ତେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭ କୃତ କର୍ମର କଥା ଶୁଣ; ପୁଣି, ହେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ଲୋକ-ସମସ୍ତେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭର ପରାକ୍ରମ ସ୍ଵୀକାର କର ।
IRVOR
13. ହେ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ଲୋକସମସ୍ତେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭ କୃତ କର୍ମର କଥା ଶୁଣ; ପୁଣି, ହେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ଲୋକ ସମସ୍ତେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭର ପରାକ୍ରମ ସ୍ୱୀକାର କର।”
KJV
13. Hear, ye [that are] far off, what I have done; and, ye [that are] near, acknowledge my might.
AMP
13. Hear, you who are far off [says the Lord], what I have done; and you who are near, acknowledge My might!
KJVP
YLT
13. Hear, ye far off, that which I have done, And know, ye near ones, My might.
ASV
13. Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
WEB
13. Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might.
NASB
13. Hear, you who are far off, what I have done; you who are near, acknowledge my might.
ESV
13. Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
RV
13. Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
RSV
13. Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
NKJV
13. Hear, you [who are] afar off, what I have done; And you [who are] near, acknowledge My might."
MKJV
13. You who are far off, hear what I have done; and you near ones, know My might.
AKJV
13. Hear, you that are far off, what I have done; and, you that are near, acknowledge my might.
NRSV
13. Hear, you who are far away, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
NIV
13. You who are far away, hear what I have done; you who are near, acknowledge my power!
NIRV
13. "You nations far away, listen to what I have done! My people who are near, recognize how powerful I am!
NLT
13. Listen to what I have done, you nations far away! And you that are near, acknowledge my might!"
MSG
GNB
NET
ERVEN