ORV
30. ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଶୁଷ୍କପତ୍ର ଅଲୋନ ବୃକ୍ଷ ଓ ନିର୍ଜଳ ଉଦ୍ୟାନ ତୁଲ୍ୟ ହେବ ।
IRVOR
30. ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଶୁଷ୍କପତ୍ର ଅଲୋନ୍ ବୃକ୍ଷ ଓ ନିର୍ଜଳ ଉଦ୍ୟାନ ତୁଲ୍ୟ ହେବ।
KJV
30. For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
AMP
30. For you shall be like an oak or terebinth whose leaf withers, and like a garden that has no water.
KJVP
YLT
30. For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.
ASV
30. For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
WEB
30. For you shall be as an oak whose leaf fades, And as a garden that has no water.
NASB
30. You shall become like a tree with falling leaves, like a garden that has no water.
ESV
30. For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
RV
30. For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
RSV
30. For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
NKJV
30. For you shall be as a terebinth whose leaf fades, And as a garden that has no water.
MKJV
30. For you shall be like an oak whose leaf fades, and like a garden that has no water.
AKJV
30. For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
NRSV
30. For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.
NIV
30. You will be like an oak with fading leaves, like a garden without water.
NIRV
30. You will be like an oak tree whose leaves are dying. You will be like a garden that doesn't have any water.
NLT
30. You will be like a great tree with withered leaves, like a garden without water.
MSG
GNB
NET
ERVEN