ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଶାଇୟ
ORV
10. ହେ ସଦୋମର ଶାସନକର୍ତ୍ତାମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ଶୁଣ, ହେ ହମୋରାର ଲୋକମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର ।

IRVOR
10. ହେ ସଦୋମର ଶାସନକର୍ତ୍ତାମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ଶୁଣ, ହେ ହମୋରାର ଲୋକମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର।



KJV
10. Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

AMP
10. Hear [O Jerusalem] the word of the Lord, you rulers or judges of [another] Sodom! Give ear to the law and the teaching of our God, you people of [another] Gomorrah!

KJVP

YLT
10. Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom, Give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah,

ASV
10. Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

WEB
10. Hear the word of Yahweh, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!

NASB
10. Hear the word of the LORD, princes of Sodom! Listen to the instruction of our God, people of Gomorrah!

ESV
10. Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!

RV
10. Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

RSV
10. Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!

NKJV
10. Hear the word of the LORD, You rulers of Sodom; Give ear to the law of our God, You people of Gomorrah:

MKJV
10. Hear the Word of Jehovah, rulers of Sodom; give ear to the Law of our God, people of Gomorrah.

AKJV
10. Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law of our God, you people of Gomorrah.

NRSV
10. Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Listen to the teaching of our God, you people of Gomorrah!

NIV
10. Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the law of our God, you people of Gomorrah!

NIRV
10. Rulers of Sodom, hear the Lord's message. People of Gomorrah, listen to the law of our God.

NLT
10. Listen to the LORD, you leaders of "Sodom." Listen to the law of our God, people of "Gomorrah."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 31 Verses, Selected Verse 10 / 31
  • ହେ ସଦୋମର ଶାସନକର୍ତ୍ତାମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ଶୁଣ, ହେ ହମୋରାର ଲୋକମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର ।
  • IRVOR

    ହେ ସଦୋମର ଶାସନକର୍ତ୍ତାମାନେ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ଶୁଣ, ହେ ହମୋରାର ଲୋକମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର।
  • KJV

    Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
  • AMP

    Hear O Jerusalem the word of the Lord, you rulers or judges of another Sodom! Give ear to the law and the teaching of our God, you people of another Gomorrah!
  • YLT

    Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom, Give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah,
  • ASV

    Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
  • WEB

    Hear the word of Yahweh, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!
  • NASB

    Hear the word of the LORD, princes of Sodom! Listen to the instruction of our God, people of Gomorrah!
  • ESV

    Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!
  • RV

    Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
  • RSV

    Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!
  • NKJV

    Hear the word of the LORD, You rulers of Sodom; Give ear to the law of our God, You people of Gomorrah:
  • MKJV

    Hear the Word of Jehovah, rulers of Sodom; give ear to the Law of our God, people of Gomorrah.
  • AKJV

    Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law of our God, you people of Gomorrah.
  • NRSV

    Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Listen to the teaching of our God, you people of Gomorrah!
  • NIV

    Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the law of our God, you people of Gomorrah!
  • NIRV

    Rulers of Sodom, hear the Lord's message. People of Gomorrah, listen to the law of our God.
  • NLT

    Listen to the LORD, you leaders of "Sodom." Listen to the law of our God, people of "Gomorrah."
Total 31 Verses, Selected Verse 10 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References