ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ
ORV
45. କୌଣସି ପ୍ରବାସୀ ବା ବର୍ତ୍ତନଜୀବୀ ଦାସ ତାହା ଖାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।

IRVOR
45. କୌଣସି ପ୍ରବାସୀ ବା ବେତନଜୀବୀ ଦାସ ତାହା ଖାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।



KJV
45. A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

AMP
45. A foreigner or hired servant shall not eat of it.

KJVP

YLT
45. a settler or hired servant doth not eat of it;

ASV
45. A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.

WEB
45. A foreigner and a hired servant shall not eat of it.

NASB
45. But no transient alien or hired servant may partake of it.

ESV
45. No foreigner or hired servant may eat of it.

RV
45. A sojourner and an hired servant shall not eat thereof.

RSV
45. No sojourner or hired servant may eat of it.

NKJV
45. "A sojourner and a hired servant shall not eat it.

MKJV
45. A foreigner and a hired servant shall not eat of it.

AKJV
45. A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

NRSV
45. no bound or hired servant may eat of it.

NIV
45. but a temporary resident and a hired worker may not eat of it.

NIRV
45. But a hired worker or someone who lives with you for a while is not allowed to eat it.

NLT
45. Temporary residents and hired servants may not eat it.

MSG
45. No casual visitor or hired hand can eat it.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 51 Verses, Selected Verse 45 / 51
  • କୌଣସି ପ୍ରବାସୀ ବା ବର୍ତ୍ତନଜୀବୀ ଦାସ ତାହା ଖାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।
  • IRVOR

    କୌଣସି ପ୍ରବାସୀ ବା ବେତନଜୀବୀ ଦାସ ତାହା ଖାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।
  • KJV

    A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
  • AMP

    A foreigner or hired servant shall not eat of it.
  • YLT

    a settler or hired servant doth not eat of it;
  • ASV

    A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.
  • WEB

    A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
  • NASB

    But no transient alien or hired servant may partake of it.
  • ESV

    No foreigner or hired servant may eat of it.
  • RV

    A sojourner and an hired servant shall not eat thereof.
  • RSV

    No sojourner or hired servant may eat of it.
  • NKJV

    "A sojourner and a hired servant shall not eat it.
  • MKJV

    A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
  • AKJV

    A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
  • NRSV

    no bound or hired servant may eat of it.
  • NIV

    but a temporary resident and a hired worker may not eat of it.
  • NIRV

    But a hired worker or someone who lives with you for a while is not allowed to eat it.
  • NLT

    Temporary residents and hired servants may not eat it.
  • MSG

    No casual visitor or hired hand can eat it.
Total 51 Verses, Selected Verse 45 / 51
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References