ORV
3. “ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ମଙ୍ଗଳ ହେବ, ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ପୃଥିବୀରେ ଦୀର୍ଘାୟୁ ହେବ ।”

IRVOR
3. ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ମଙ୍ଗଳ ହେବ, ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ପୃଥିବୀରେ ଦୀର୍ଘାୟୁ ବଞ୍ଚିବ ।



KJV
3. That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

AMP
3. That all may be well with you and that you may live long on the earth.

KJVP

YLT
3. which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.`

ASV
3. that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

WEB
3. "that it may be well with you, and you may live long on the earth."

NASB
3. "that it may go well with you and that you may have a long life on earth."

ESV
3. "that it may go well with you and that you may live long in the land."

RV
3. that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

RSV
3. "that it may be well with you and that you may live long on the earth."

NKJV
3. "that it may be well with you and you may live long on the earth."

MKJV
3. so that it may be well with you, and that you may live long on the earth.

AKJV
3. That it may be well with you, and you may live long on the earth.

NRSV
3. "so that it may be well with you and you may live long on the earth."

NIV
3. "that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth."

NIRV
3. "Then things will go well with you. You will live a long time on the earth."--(Deuteronomy 5:16)

NLT
3. If you honor your father and mother, "things will go well for you, and you will have a long life on the earth."

MSG

GNB

NET

ERVEN