ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
ORV
23. ଏଉତ୍ତାରେ ସେମାନେ ପାପାର୍ଥକ ବଳିରୂପ ଛାଗସକଳ ରାଜା ଓ ସମାଜ ସାକ୍ଷାତରେ ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ହସ୍ତାର୍ପଣ କଲେ;

IRVOR
23. ଏଉତ୍ତାରେ ସେମାନେ ପାପାର୍ଥକ ବଳିରୂପ ଛାଗସକଳ ରାଜା ଓ ସମାଜ ସାକ୍ଷାତରେ ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ହସ୍ତାର୍ପଣ କଲେ;



KJV
23. And they brought forth the he goats [for] the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

AMP
23. Then the he-goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, and they laid their hands on them.

KJVP

YLT
23. and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;

ASV
23. And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:

WEB
23. They brought near the male goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:

NASB
23. Then the he-goats for the sin offering were led before the king and the assembly, who laid their hands upon them.

ESV
23. Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them,

RV
23. And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

RSV
23. Then the he-goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands upon them,

NKJV
23. Then they brought out the male goats [for] the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them.

MKJV
23. And they brought out the he-goats for the sin offering before the king and the congregation. And they laid their hands on them.

AKJV
23. And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands on them:

NRSV
23. Then the male goats for the sin offering were brought to the king and the assembly; they laid their hands on them,

NIV
23. The goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, and they laid their hands on them.

NIRV
23. The goats for the sin offering were brought to the king and the whole community. They placed their hands on them.

NLT
23. The male goats for the sin offering were then brought before the king and the assembly of people, who laid their hands on them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 36 Verses, Selected Verse 23 / 36
  • ଏଉତ୍ତାରେ ସେମାନେ ପାପାର୍ଥକ ବଳିରୂପ ଛାଗସକଳ ରାଜା ଓ ସମାଜ ସାକ୍ଷାତରେ ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ହସ୍ତାର୍ପଣ କଲେ;
  • IRVOR

    ଏଉତ୍ତାରେ ସେମାନେ ପାପାର୍ଥକ ବଳିରୂପ ଛାଗସକଳ ରାଜା ଓ ସମାଜ ସାକ୍ଷାତରେ ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ; ତହିଁରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ହସ୍ତାର୍ପଣ କଲେ;
  • KJV

    And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
  • AMP

    Then the he-goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, and they laid their hands on them.
  • YLT

    and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;
  • ASV

    And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:
  • WEB

    They brought near the male goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them:
  • NASB

    Then the he-goats for the sin offering were led before the king and the assembly, who laid their hands upon them.
  • ESV

    Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them,
  • RV

    And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
  • RSV

    Then the he-goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands upon them,
  • NKJV

    Then they brought out the male goats for the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them.
  • MKJV

    And they brought out the he-goats for the sin offering before the king and the congregation. And they laid their hands on them.
  • AKJV

    And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands on them:
  • NRSV

    Then the male goats for the sin offering were brought to the king and the assembly; they laid their hands on them,
  • NIV

    The goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, and they laid their hands on them.
  • NIRV

    The goats for the sin offering were brought to the king and the whole community. They placed their hands on them.
  • NLT

    The male goats for the sin offering were then brought before the king and the assembly of people, who laid their hands on them.
Total 36 Verses, Selected Verse 23 / 36
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References