ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ
ORV
20. ଆଉ ଯେହୂ କହିଲେ, ବାଲ୍ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏକ ମହାସଭା ନିରୂପଣ କର । ତହୁଁ ସେମାନେ ତାହା ଘୋଷଣା କଲେ ।

IRVOR
20. ଆଉ ଯେହୂ କହିଲେ, “ବାଲ୍‍ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏକ ପବିତ୍ର ମହାସଭା ନିରୂପଣ କର।” ତହୁଁ ସେମାନେ ତାହା ଘୋଷଣା କଲେ।



KJV
20. And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed [it. ]

AMP
20. Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

KJVP

YLT
20. And Jehu saith, `Sanctify a restraint for Baal;` and they proclaim [it].

ASV
20. And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

WEB
20. Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. They proclaimed it.

NASB
20. Jehu said further, "Proclaim a solemn assembly in honor of Baal." They did so,

ESV
20. And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.

RV
20. And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

RSV
20. And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.

NKJV
20. And Jehu said, "Proclaim a solemn assembly for Baal." So they proclaimed [it.]

MKJV
20. And Jehu said, Call a solemn feast for Baal. And they called it.

AKJV
20. And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

NRSV
20. Jehu decreed, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.

NIV
20. Jehu said, "Call an assembly in honour of Baal." So they proclaimed it.

NIRV
20. Jehu said, "Call everyone together to honor Baal." So they did.

NLT
20. Then Jehu ordered, "Prepare a solemn assembly to worship Baal!" So they did.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 36 Verses, Selected Verse 20 / 36
  • ଆଉ ଯେହୂ କହିଲେ, ବାଲ୍ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏକ ମହାସଭା ନିରୂପଣ କର । ତହୁଁ ସେମାନେ ତାହା ଘୋଷଣା କଲେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ଯେହୂ କହିଲେ, “ବାଲ୍‍ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏକ ପବିତ୍ର ମହାସଭା ନିରୂପଣ କର।” ତହୁଁ ସେମାନେ ତାହା ଘୋଷଣା କଲେ।
  • KJV

    And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
  • AMP

    Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
  • YLT

    And Jehu saith, `Sanctify a restraint for Baal;` and they proclaim it.
  • ASV

    And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
  • WEB

    Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. They proclaimed it.
  • NASB

    Jehu said further, "Proclaim a solemn assembly in honor of Baal." They did so,
  • ESV

    And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
  • RV

    And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
  • RSV

    And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
  • NKJV

    And Jehu said, "Proclaim a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
  • MKJV

    And Jehu said, Call a solemn feast for Baal. And they called it.
  • AKJV

    And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
  • NRSV

    Jehu decreed, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
  • NIV

    Jehu said, "Call an assembly in honour of Baal." So they proclaimed it.
  • NIRV

    Jehu said, "Call everyone together to honor Baal." So they did.
  • NLT

    Then Jehu ordered, "Prepare a solemn assembly to worship Baal!" So they did.
Total 36 Verses, Selected Verse 20 / 36
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References