ORV
12. ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ପୂର୍ବ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଲଙ୍ଘନ କରିବାରୁ ଦଣ୍ତନୀୟ ହୁଅନ୍ତି ।

IRVOR
12. ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ପୂର୍ବ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଲଘଂନ କରିବାରୁ ଦଣ୍ଡନୀୟ ହୁଅନ୍ତି ।



KJV
12. Having damnation, because they have cast off their first faith.

AMP
12. And so they incur condemnation for having set aside and slighted their previous pledge.

KJVP

YLT
12. having judgment, because the first faith they did cast away,

ASV
12. having condemnation, because they have rejected their first pledge.

WEB
12. having condemnation, because they have rejected their first pledge.

NASB
12. and will incur condemnation for breaking their first pledge.

ESV
12. and so incur condemnation for having abandoned their former faith.

RV
12. having condemnation, because they have rejected their first faith.

RSV
12. and so they incur condemnation for having violated their first pledge.

NKJV
12. having condemnation because they have cast off their first faith.

MKJV
12. having guilt because they have cast off the first faith.

AKJV
12. Having damnation, because they have cast off their first faith.

NRSV
12. and so they incur condemnation for having violated their first pledge.

NIV
12. Thus they bring judgment on themselves, because they have broken their first pledge.

NIRV
12. If they do that, they will be judged. They have broken their first promise.

NLT
12. Then they would be guilty of breaking their previous pledge.

MSG

GNB

NET

ERVEN