ORV
22. ତହିଁରେ ଦାଉଦ ଉତ୍ତର ଦେଇ କହିଲେ, ମହାରାଜ, ଏ ବର୍ଚ୍ଛା ଦେଖନ୍ତୁ! ଯୁବାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ପାର ହୋଇ ଆସି ଏହା ନେଇ ଯାଉ ।
IRVOR
22. ତହିଁରେ ଦାଉଦ ଉତ୍ତର ଦେଇ କହିଲେ, ମହାରାଜ, ଏ ବର୍ଚ୍ଛା ଦେଖନ୍ତୁ ! ଯୁବାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ପାର ହୋଇ ଆସି ଏହା ନେଇ ଯାଉ।
KJV
22. And David answered and said, Behold the king’s spear! and let one of the young men come over and fetch it.
AMP
22. David answered, See the king's spear! Let one of the young men come and get it.
KJVP
YLT
22. And David answereth and saith, `Lo, the king's spear; and let one of the young men pass over, and receive it;
ASV
22. And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
WEB
22. David answered, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and get it.
NASB
22. But David answered: "Here is the king's spear. Let an attendant come over to get it.
ESV
22. And David answered and said, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and take it.
RV
22. And David answered and said, Behold the spear, O king! let then one of the young men come over and fetch it.
RSV
22. And David made answer, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and fetch it.
NKJV
22. And David answered and said, "Here is the king's spear. Let one of the young men come over and get it.
MKJV
22. And David answered and said, Behold the king's spear! And let one of the young men come over and get it.
AKJV
22. And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
NRSV
22. David replied, "Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and get it.
NIV
22. "Here is the king's spear," David answered. "Let one of your young men come over and get it.
NIRV
22. "Here's your spear," David answered. "Send one of your young men over to get it.
NLT
22. "Here is your spear, O king," David replied. "Let one of your young men come over and get it.
MSG
GNB
NET
ERVEN