ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ
ORV
21. ଏଥିରେ ସେ କହିଲେ, ଶୁନେମୀୟା ଅବୀଶଗକୁ ତୁମ୍ଭ ଭାଇ ଅଦୋନୀୟ ସହିତ ବିବାହ ଦିଆଯାଉ ।

IRVOR
21. ଏଥିରେ ସେ କହିଲେ, “ଶୁନେମୀୟା ଅବୀଶଗକୁ ତୁମ୍ଭ ଭାଇ ଅଦୋନୀୟ ସହିତ ବିବାହ ଦିଆଯାଉ।”



KJV
21. And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

AMP
21. She said, Give Abishag the Shunammite to Adonijah your brother to be his wife.

KJVP

YLT
21. And she saith, `Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother for a wife.`

ASV
21. And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

WEB
21. She said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.

NASB
21. So she said, "Let Abishag the Shunamite be given to your brother Adonijah for his wife."

ESV
21. She said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife."

RV
21. And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

RSV
21. She said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife."

NKJV
21. So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife."

MKJV
21. And she said, Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah for a wife.

AKJV
21. And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother to wife.

NRSV
21. She said, "Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah as his wife."

NIV
21. So she said, "Let Abishag the Shunammite be given in marriage to your brother Adonijah."

NIRV
21. She said, "Let your brother Adonijah get married to Abishag, the Shunammite."

NLT
21. "Then let your brother Adonijah marry Abishag, the girl from Shunem," she replied.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 46 Verses, Selected Verse 21 / 46
  • ଏଥିରେ ସେ କହିଲେ, ଶୁନେମୀୟା ଅବୀଶଗକୁ ତୁମ୍ଭ ଭାଇ ଅଦୋନୀୟ ସହିତ ବିବାହ ଦିଆଯାଉ ।
  • IRVOR

    ଏଥିରେ ସେ କହିଲେ, “ଶୁନେମୀୟା ଅବୀଶଗକୁ ତୁମ୍ଭ ଭାଇ ଅଦୋନୀୟ ସହିତ ବିବାହ ଦିଆଯାଉ।”
  • KJV

    And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
  • AMP

    She said, Give Abishag the Shunammite to Adonijah your brother to be his wife.
  • YLT

    And she saith, `Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother for a wife.`
  • ASV

    And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
  • WEB

    She said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.
  • NASB

    So she said, "Let Abishag the Shunamite be given to your brother Adonijah for his wife."
  • ESV

    She said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife."
  • RV

    And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
  • RSV

    She said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife."
  • NKJV

    So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife."
  • MKJV

    And she said, Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah for a wife.
  • AKJV

    And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother to wife.
  • NRSV

    She said, "Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah as his wife."
  • NIV

    So she said, "Let Abishag the Shunammite be given in marriage to your brother Adonijah."
  • NIRV

    She said, "Let your brother Adonijah get married to Abishag, the Shunammite."
  • NLT

    "Then let your brother Adonijah marry Abishag, the girl from Shunem," she replied.
Total 46 Verses, Selected Verse 21 / 46
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References