ORV
35. କିନ୍ତୁ କେହି କହିବ, ମୃତମାନେ କିପରି ଉତ୍ଥିତ ହୁଅନ୍ତି? କିପ୍ରକାର ଶରୀରରେ ସେମାନେ ଆସନ୍ତି?
IRVOR
35. କିନ୍ତୁ କେହି କହିବ, ମୃତମାନେ କିପରି ଉତ୍ଥିତ ହୁଅନ୍ତି ? କି ପ୍ରକାର ଶରୀରରେ ସେମାନେ ଆସନ୍ତି ?
KJV
35. But some [man] will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
AMP
35. But someone will say, How can the dead be raised? With what [kind of] body will they come forth?
KJVP
YLT
35. But some one will say, `How do the dead rise?
ASV
35. But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?
WEB
35. But someone will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?"
NASB
35. But someone may say, "How are the dead raised? With what kind of body will they come back?"
ESV
35. But someone will ask, "How are the dead raised? With what kind of body do they come?"
RV
35. But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?
RSV
35. But some one will ask, "How are the dead raised? With what kind of body do they come?"
NKJV
35. But someone will say, "How are the dead raised up? And with what body do they come?"
MKJV
35. But someone will say, How are the dead raised up, and with what body do they come?
AKJV
35. But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
NRSV
35. But someone will ask, "How are the dead raised? With what kind of body do they come?"
NIV
35. But someone may ask, "How are the dead raised? With what kind of body will they come?"
NIRV
35. But someone might ask, "How are the dead raised? What kind of body will they have?"
NLT
35. But someone may ask, "How will the dead be raised? What kind of bodies will they have?"
MSG
GNB
NET
ERVEN