ORV
29. ଆହୁରି ଇସ୍ରାଏଲର ବିଶ୍ଵାସ-ଭୂମି ମିଥ୍ୟା କହିବେ ନାହିଁ, କି ମତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ ନାହିଁ; କାରଣ ସେ ମନୁଷ୍ୟ ନୁହନ୍ତି ଯେ, ସେ ଦ୍ଵିମତ ହେବେ ।
IRVOR
29. ଆହୁରି ଇସ୍ରାଏଲର ବିଶ୍ୱାସ-ଭୂମି ମିଥ୍ୟା କହିବେ ନାହିଁ, କି ମତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ ନାହିଁ; କାରଣ ସେ ମନୁଷ୍ୟ ନୁହନ୍ତି ଯେ, ସେ ଦ୍ୱିମତ ହେବେ।
KJV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he [is] not a man, that he should repent.
AMP
29. And also the Strength of Israel will not lie or repent; for He is not a man, that He should repent.
KJVP
YLT
29. and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He [is] not a man to be penitent.`
ASV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
WEB
29. Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
NASB
29. The Glory of Israel neither retracts nor repents, for he is not man that he should repent."
ESV
29. And also the Glory of Israel will not lie or have regret, for he is not a man, that he should have regret."
RV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man. that he should repent.
RSV
29. And also the Glory of Israel will not lie or repent; for he is not a man, that he should repent."
NKJV
29. "And also the Strength of Israel will not lie nor relent. For He [is] not a man, that He should relent."
MKJV
29. And also the Glory of Israel will not lie nor repent, for He is not a man that He should repent.
AKJV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
NRSV
29. Moreover the Glory of Israel will not recant or change his mind; for he is not a mortal, that he should change his mind."
NIV
29. He who is the Glory of Israel does not lie or change his mind; for he is not a man, that he should change his mind."
NIRV
29. The One who is the Glory of Israel does not lie. He doesn't change his mind. That's because he isn't a mere man. If he were, he might change his mind."
NLT
29. And he who is the Glory of Israel will not lie, nor will he change his mind, for he is not human that he should change his mind!"
MSG
GNB
NET
ERVEN