ORV
9. ଆମ୍ଭେମାନେ ନିଜ ଚିହ୍ନସବୁ ଦେଖୁ ନାହୁଁ; କୌଣସି ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତା ଆଉ ନାହିଁ; କିଅବା ଏପରି କେତେ କାଳ ହେବ, ଏହା ଜାଣିବା ଲୋକ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେହି ନାହିଁ ।
IRVOR
9. ଆମ୍ଭେମାନେ ନିଜ ଚିହ୍ନସବୁ ଦେଖୁ ନାହୁଁ; କୌଣସି ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତା ଆଉ ନାହିଁ; କିଅବା ଏପରି କେତେ କାଳ ହେବ, ଏହା ଜାଣିବା ଲୋକ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେହି ନାହିଁ।
KJV
9. We see not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth how long.
AMP
9. We do not see our symbols; there is no longer any prophet, neither does any among us know for how long.
KJVP
YLT
9. Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.
ASV
9. We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.
WEB
9. We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, Neither is there among us anyone who knows how long.
NASB
9. Now we see no signs, we have no prophets, no one who knows how long.
ESV
9. We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long.
RV
9. We see not our signs: there is no more any prophet; neither is there among us any that knoweth how long.
RSV
9. We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long.
NKJV
9. We do not see our signs; [There is] no longer any prophet; Nor [is there] any among us who knows how long.
MKJV
9. We did not see our signs; there is no prophet any more; neither is there among us any who knows how long.
AKJV
9. We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knows how long.
NRSV
9. We do not see our emblems; there is no longer any prophet, and there is no one among us who knows how long.
NIV
9. We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be.
NIRV
9. You don't give us miraculous signs anymore. There aren't any prophets left. None of us knows how long that will last.
NLT
9. We no longer see your miraculous signs. All the prophets are gone, and no one can tell us when it will end.
MSG
GNB
NET
ERVEN