ORV
6. ଯେଉଁମାନେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଅନ୍ଵେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ବଂଶ ଏହି, ହେ ଯାକୁବର ପରମେଶ୍ଵର, ଏମାନେ ତୁମ୍ଭର ମୁଖ ଅନ୍ଵେଷଣ କରନ୍ତି । [ସେଲା

IRVOR
6. ଯେଉଁମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ବଂଶ ଏହି, ହେ ଯାକୁବର ପରମେଶ୍ୱର, ଏମାନେ ତୁମ୍ଭର ମୁଖ ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତି। [ସେଲା]



KJV
6. This [is] the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.

AMP
6. This is the generation [description] of those who seek Him [who inquire of and for Him and of necessity require Him], who seek Your face, [O God of] Jacob. Selah [pause, and think of that]! [Ps. 42:1.]

KJVP

YLT
6. This [is] a generation of those seeking Him. Seeking Thy face, O Jacob! Selah.

ASV
6. This is the generation of them that seek after him, That seek thy face, even Jacob. Selah

WEB
6. This is the generation of those who seek Him, Who seek your face�even Jacob. Selah.

NASB
6. Such are the people that love the LORD, that seek the face of the God of Jacob." Selah

ESV
6. Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. Selah

RV
6. This is the generation of them that seek after him, that seek thy face, {cf15i O God of} Jacob. {cf15i Selah}

RSV
6. Such is the generation of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. [Selah]

NKJV
6. This [is] Jacob, the generation of those who seek Him, Who seek Your face. Selah

MKJV
6. This is the generation of those who seek Him, who seek Your face, O God of Jacob. Selah.

AKJV
6. This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah.

NRSV
6. Such is the company of those who seek him, who seek the face of the God of Jacob. Selah

NIV
6. Such is the generation of those who seek him, who seek your face, O God of Jacob. Selah

NIRV
6. The people who look to God are like that. God of Jacob, they look to you. Selah

NLT
6. Such people may seek you and worship in your presence, O God of Jacob. Interlude

MSG

GNB

NET

ERVEN