ORV
1. ଆରୋହଣ-ଗୀତ । ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଦାଉଦ ପକ୍ଷରେ ତାହାର ସକଳ କ୍ଳେଶ ସ୍ମରଣ କର;

IRVOR
1. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଦାଉଦ ପକ୍ଷରେ ତାହାର ସକଳ କ୍ଳେଶ ସ୍ମରଣ କର;



KJV
1. LORD, remember David, [and] all his afflictions:

AMP
1. A Song of Ascents. LORD, [earnestly] remember to David's credit all his humiliations and hardships and endurance--

KJVP

YLT
1. A Song of the Ascents. Remember, Jehovah, for David, all his afflictions.

ASV
1. Jehovah, remember for David All his affliction;

WEB
1. A Song of Ascents. Yahweh, remember David and all his affliction,

NASB
1. A song of ascents. I LORD, remember David and all his anxious care;

ESV
1. A SONG OF ASCENTS.Remember, O LORD, in David's favor, all the hardships he endured,

RV
1. LORD, remember for David all his affliction;

RSV
1. A Song of Ascents. Remember, O LORD, in David's favor, all the hardships he endured;

NKJV
1. A Song of Ascents. LORD, remember David [And] all his afflictions;

MKJV
1. A Song of degrees. O Jehovah, remember David and all his afflictions,

AKJV
1. Lord, remember David, and all his afflictions:

NRSV
1. O LORD, remember in David's favor all the hardships he endured;

NIV
1. [A song of ascents.] O LORD, remember David and all the hardships he endured.

NIRV
1. A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. Lord, remember David and all of the hard times he went through.

NLT
1. LORD, remember David and all that he suffered.

MSG

GNB

NET

ERVEN