ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର
ORV
24. ମାତ୍ର ଶରୀରରେ ରହିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକ ।

IRVOR
24. ମାତ୍ର ଶରୀରରେ ରହିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକ ।



KJV
24. Nevertheless to abide in the flesh [is] more needful for you.

AMP
24. But to remain in my body is more needful and essential for your sake.

KJVP

YLT
24. and to remain in the flesh is more necessary on your account,

ASV
24. yet to abide in the flesh is more needful for your sake.

WEB
24. Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.

NASB
24. Yet that I remain (in) the flesh is more necessary for your benefit.

ESV
24. But to remain in the flesh is more necessary on your account.

RV
24. yet to abide in the flesh is more needful for your sake.

RSV
24. But to remain in the flesh is more necessary on your account.

NKJV
24. Nevertheless to remain in the flesh [is] more needful for you.

MKJV
24. But to remain in the flesh is more needful for you.

AKJV
24. Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

NRSV
24. but to remain in the flesh is more necessary for you.

NIV
24. but it is more necessary for you that I remain in the body.

NIRV
24. But it is more important for you that I stay alive.

NLT
24. But for your sakes, it is better that I continue to live.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 30 Verses, Selected Verse 24 / 30
  • ମାତ୍ର ଶରୀରରେ ରହିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ଶରୀରରେ ରହିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକ ।
  • KJV

    Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
  • AMP

    But to remain in my body is more needful and essential for your sake.
  • YLT

    and to remain in the flesh is more necessary on your account,
  • ASV

    yet to abide in the flesh is more needful for your sake.
  • WEB

    Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
  • NASB

    Yet that I remain (in) the flesh is more necessary for your benefit.
  • ESV

    But to remain in the flesh is more necessary on your account.
  • RV

    yet to abide in the flesh is more needful for your sake.
  • RSV

    But to remain in the flesh is more necessary on your account.
  • NKJV

    Nevertheless to remain in the flesh is more needful for you.
  • MKJV

    But to remain in the flesh is more needful for you.
  • AKJV

    Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
  • NRSV

    but to remain in the flesh is more necessary for you.
  • NIV

    but it is more necessary for you that I remain in the body.
  • NIRV

    But it is more important for you that I stay alive.
  • NLT

    But for your sakes, it is better that I continue to live.
Total 30 Verses, Selected Verse 24 / 30
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References