ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
32. ସେ ବିଦ୍ୟୁତରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତି ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥଳ ଆଘାତ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅନ୍ତି ।

IRVOR
32. ସେ ବିଜୁଳିରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତି ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥଳ ଆଘାତ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅନ୍ତି।



KJV
32. With clouds he covereth the light; and commandeth it [not to shine] by [the cloud] that cometh betwixt.

AMP
32. He covers His hands with the lightning and commands it to strike the mark.

KJVP

YLT
32. By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,

ASV
32. He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.

WEB
32. He covers his hands with the lightning, And commands it to strike the mark.

NASB
32. In his hands he holds the lightning, and he commands it to strike the mark.

ESV
32. He covers his hands with the lightning and commands it to strike the mark.

RV
32. He covereth his hands with the lightning; and giveth it a charge that it strike the mark.

RSV
32. He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.

NKJV
32. He covers [His] hands with lightning, And commands it to strike.

MKJV
32. He covers His hands with the lightning, and commands it to strike the mark;

AKJV
32. With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between.

NRSV
32. He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.

NIV
32. He fills his hands with lightning and commands it to strike its mark.

NIRV
32. He holds lightning bolts in his hands. He commands them to strike their marks.

NLT
32. He fills his hands with lightning bolts and hurls each at its target.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 33 Verses, Selected Verse 32 / 33
  • ସେ ବିଦ୍ୟୁତରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତି ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥଳ ଆଘାତ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ସେ ବିଜୁଳିରେ ଆପଣା ହସ୍ତ ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତି ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥଳ ଆଘାତ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦିଅନ୍ତି।
  • KJV

    With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
  • AMP

    He covers His hands with the lightning and commands it to strike the mark.
  • YLT

    By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
  • ASV

    He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
  • WEB

    He covers his hands with the lightning, And commands it to strike the mark.
  • NASB

    In his hands he holds the lightning, and he commands it to strike the mark.
  • ESV

    He covers his hands with the lightning and commands it to strike the mark.
  • RV

    He covereth his hands with the lightning; and giveth it a charge that it strike the mark.
  • RSV

    He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
  • NKJV

    He covers His hands with lightning, And commands it to strike.
  • MKJV

    He covers His hands with the lightning, and commands it to strike the mark;
  • AKJV

    With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between.
  • NRSV

    He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
  • NIV

    He fills his hands with lightning and commands it to strike its mark.
  • NIRV

    He holds lightning bolts in his hands. He commands them to strike their marks.
  • NLT

    He fills his hands with lightning bolts and hurls each at its target.
Total 33 Verses, Selected Verse 32 / 33
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References