ORV
10. ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁରେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ନତ କର, ତାହାହେଲେ ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଉନ୍ନତ କରିବେ ।

IRVOR
10. ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁରେ ଆପଣା ଆପଣାକୁ ନତ କର, ତାହାହେଲେ ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଉନ୍ନତ କରିବେ ।



KJV
10. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

AMP
10. Humble yourselves [feeling very insignificant] in the presence of the Lord, and He will exalt you [He will lift you up and make your lives significant].

KJVP

YLT
10. be made low before the Lord, and He shall exalt you.

ASV
10. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.

WEB
10. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

NASB
10. Humble yourselves before the Lord and he will exalt you.

ESV
10. Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.

RV
10. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.

RSV
10. Humble yourselves before the Lord and he will exalt you.

NKJV
10. Humble yourselves in the sight of the Lord, and He will lift you up.

MKJV
10. Be humbled before the Lord, and He will lift you up.

AKJV
10. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

NRSV
10. Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.

NIV
10. Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.

NIRV
10. Bow down to the Lord. He will lift you up.

NLT
10. Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up in honor.

MSG

GNB

NET

ERVEN