ORV
8. ମାତ୍ର ମହାତ୍ମା ମାହାତ୍ମ୍ୟର ମନ୍ତ୍ରଣା କରେ ଓ ସେ ମାହାତ୍ମ୍ୟର ଚେଷ୍ଟାରେ ସ୍ଥିର ରହିବ ।

IRVOR
8. ମାତ୍ର ମହାତ୍ମା ମାହାତ୍ମ୍ୟର ମନ୍ତ୍ରଣା କରେ ଓ ସେ ମାହାତ୍ମ୍ୟର ଚେଷ୍ଟାରେ ସ୍ଥିର ରହିବ।



KJV
8. But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

AMP
8. But the noble, openhearted, and liberal man devises noble things; and he stands for what is noble, openhearted, and generous.

KJVP

YLT
8. And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.

ASV
8. But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

WEB
8. But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.

NASB
8. But the noble man plans noble things, and by noble things he stands.

ESV
8. But he who is noble plans noble things, and on noble things he stands.

RV
8. But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue.

RSV
8. But he who is noble devises noble things, and by noble things he stands.

NKJV
8. But a generous man devises generous things, And by generosity he shall stand.

MKJV
8. But the noble thinks noble things; and by noble things he shall stand.

AKJV
8. But the liberal devises liberal things; and by liberal things shall he stand.

NRSV
8. But those who are noble plan noble things, and by noble things they stand.

NIV
8. But the noble man makes noble plans, and by noble deeds he stands.

NIRV
8. But the man who is noble makes noble plans. And by doing noble things he succeeds.

NLT
8. But generous people plan to do what is generous, and they stand firm in their generosity.

MSG

GNB

NET

ERVEN