ORV
20. ଖଡ଼୍‍ଗରୁ ମୋʼ ପ୍ରାଣକୁ ଓ କୁକ୍କୁରର ବଳରୁ ମୋହର ଏକମାତ୍ର (ଆତ୍ମାକୁ) ଉଦ୍ଧାର କର ।

IRVOR
20. ଖଡ୍ଗରୁ ମୋ’ ପ୍ରାଣକୁ ଓ କୁକ୍କୁରର ବଳରୁ ମୋହର ଏକମାତ୍ର ଆତ୍ମାକୁ ଉଦ୍ଧାର କର।



KJV
20. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

AMP
20. Deliver my life from the sword, my dear life [my only one] from the power of the dog [the agent of execution].

KJVP

YLT
20. Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one.

ASV
20. Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.

WEB
20. Deliver my soul from the sword, My precious life from the power of the dog.

NASB
20. But you, LORD, do not stay far off; my strength, come quickly to help me.

ESV
20. Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog!

RV
20. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog;

RSV
20. Deliver my soul from the sword, my life from the power of the dog!

NKJV
20. Deliver Me from the sword, My precious [life] from the power of the dog.

MKJV
20. Deliver My soul from the sword, My only one from the dog's hand.

AKJV
20. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

NRSV
20. Deliver my soul from the sword, my life from the power of the dog!

NIV
20. Deliver my life from the sword, my precious life from the power of the dogs.

NIRV
20. Save me from the sword. Save the only life I have. Save me from the power of those dogs.

NLT
20. Save me from the sword; spare my precious life from these dogs.

MSG

GNB

NET

ERVEN