ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
12. ଆପଣା ଭ୍ରାନ୍ତିସବୁ କିଏ ବୁଝିପାରେ? ତୁମ୍ଭେ ଗୁପ୍ତଦୋଷରୁ ମୋତେ ପରିଷ୍କାର କର ।

IRVOR
12. ଆପଣା ଭ୍ରାନ୍ତିସବୁ କିଏ ବୁଝିପାରେ ? ତୁମ୍ଭେ ଗୁପ୍ତଦୋଷରୁ ମୋତେ ପରିଷ୍କାର କର।



KJV
12. Who can understand [his] errors? cleanse thou me from secret [faults.]

AMP
12. Who can discern his lapses and errors? Clear me from hidden [and unconscious] faults.

KJVP

YLT
12. Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,

ASV
12. Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults.

WEB
12. Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.

NASB
12. By them your servant is instructed; obeying them brings much reward.

ESV
12. Who can discern his errors? Declare me innocent from hidden faults.

RV
12. Who can discern {cf15i his} errors? clear thou me from hidden {cf15i faults}.

RSV
12. But who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults.

NKJV
12. Who can understand [his] errors? Cleanse me from secret [faults.]

MKJV
12. Who can understand his errors? Oh make me pure from secret faults;

AKJV
12. Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.

NRSV
12. But who can detect their errors? Clear me from hidden faults.

NIV
12. Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.

NIRV
12. Can I know my mistakes? Forgive my hidden faults.

NLT
12. How can I know all the sins lurking in my heart? Cleanse me from these hidden faults.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 14 Verses, Selected Verse 12 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ଆପଣା ଭ୍ରାନ୍ତିସବୁ କିଏ ବୁଝିପାରେ? ତୁମ୍ଭେ ଗୁପ୍ତଦୋଷରୁ ମୋତେ ପରିଷ୍କାର କର ।
  • IRVOR

    ଆପଣା ଭ୍ରାନ୍ତିସବୁ କିଏ ବୁଝିପାରେ ? ତୁମ୍ଭେ ଗୁପ୍ତଦୋଷରୁ ମୋତେ ପରିଷ୍କାର କର।
  • KJV

    Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
  • AMP

    Who can discern his lapses and errors? Clear me from hidden and unconscious faults.
  • YLT

    Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,
  • ASV

    Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults.
  • WEB

    Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.
  • NASB

    By them your servant is instructed; obeying them brings much reward.
  • ESV

    Who can discern his errors? Declare me innocent from hidden faults.
  • RV

    Who can discern {cf15i his} errors? clear thou me from hidden {cf15i faults}.
  • RSV

    But who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults.
  • NKJV

    Who can understand his errors? Cleanse me from secret faults.
  • MKJV

    Who can understand his errors? Oh make me pure from secret faults;
  • AKJV

    Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.
  • NRSV

    But who can detect their errors? Clear me from hidden faults.
  • NIV

    Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.
  • NIRV

    Can I know my mistakes? Forgive my hidden faults.
  • NLT

    How can I know all the sins lurking in my heart? Cleanse me from these hidden faults.
Total 14 Verses, Selected Verse 12 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References