ORV
29. ସେ ସେମାନଙ୍କ ଜଳସବୁ ରକ୍ତ କଲେ ଓ ମାଛସବୁ ମାରି ପକାଇଲେ ।
IRVOR
29. ସେ ସେମାନଙ୍କ ଜଳସବୁ ରକ୍ତ କଲେ ଓ ମାଛସବୁ ମାରି ପକାଇଲେ।
KJV
29. He turned their waters into blood, and slew their fish.
AMP
29. He turned [Egypt's] waters into blood and caused their fish to die. [Exod. 7:20, 21.]
KJVP
YLT
29. He hath turned their waters to blood, And putteth to death their fish.
ASV
29. He turned their waters into blood, And slew their fish.
WEB
29. He turned their waters into blood, And killed their fish.
NASB
29. He turned their waters into blood and killed all their fish.
ESV
29. He turned their waters into blood and caused their fish to die.
RV
29. He turned their waters into blood, and slew their fish.
RSV
29. He turned their waters into blood, and caused their fish to die.
NKJV
29. He turned their waters into blood, And killed their fish.
MKJV
29. He turned their waters into blood, and killed their fish.
AKJV
29. He turned their waters into blood, and slew their fish.
NRSV
29. He turned their waters into blood, and caused their fish to die.
NIV
29. He turned their waters into blood, causing their fish to die.
NIRV
29. He turned their rivers and streams into blood. He caused the fish in them to die.
NLT
29. He turned their water into blood, poisoning all the fish.
MSG
GNB
NET
ERVEN