ORV
8. ଆପଣା ପଥ ବିବେଚନା କରିବା ଚତୁର ଲୋକର ଜ୍ଞାନ; ମାତ୍ର ପ୍ରବଞ୍ଚନା ମୂର୍ଖମାନଙ୍କର ଅଜ୍ଞାନତାମାତ୍ର ।
IRVOR
8. ଆପଣା ପଥ ବିବେଚନା କରିବା ଚତୁର ଲୋକର ଜ୍ଞାନ; ମାତ୍ର ପ୍ରବଞ୍ଚନା ମୂର୍ଖମାନଙ୍କର ଅଜ୍ଞାନତା ମାତ୍ର।
KJV
8. The wisdom of the prudent [is] to understand his way: but the folly of fools [is] deceit.
AMP
8. The Wisdom [godly Wisdom, which is comprehensive insight into the ways and purposes of God] of the prudent is to understand his way, but the folly of [self-confident] fools is to deceive.
KJVP
YLT
8. The wisdom of the prudent [is] to understand his way, And the folly of fools [is] deceit.
ASV
8. The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.
WEB
8. The wisdom of the prudent is to think about his way, But the folly of fools is deceit.
NASB
8. The shrewd man's wisdom gives him knowledge of his way, but the folly of fools is their deception.
ESV
8. The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
RV
8. The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
RSV
8. The wisdom of a prudent man is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
NKJV
8. The wisdom of the prudent [is] to understand his way, But the folly of fools [is] deceit.
MKJV
8. The wisdom of the wise is to understand his way, but the folly of fools is deceit.
AKJV
8. The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
NRSV
8. It is the wisdom of the clever to understand where they go, but the folly of fools misleads.
NIV
8. The wisdom of the prudent is to give thought to their ways, but the folly of fools is deception.
NIRV
8. People are wise and understanding when they think about the way they live. But people are foolish when their foolish ways trick them.
NLT
8. The prudent understand where they are going, but fools deceive themselves.
MSG
GNB
NET
ERVEN