ORV
1. ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ଵାଦ କିଏ ବିଶ୍ଵାସ କରିଅଛି? ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାହୁ କାହା ନିକଟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଅଛି?

IRVOR
1. ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସମ୍ବାଦ କିଏ ବିଶ୍ୱାସ କରିଅଛି ? ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାହୁ କାହା ନିକଟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଅଛି ?



KJV
1. Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

AMP
1. WHO HAS believed (trusted in, relied upon, and clung to) our message [of that which was revealed to us]? And to whom has the arm of the Lord been disclosed? [John 12:38-41; Rom. 10:16.]

KJVP

YLT
1. Who hath given credence to that which we heard? And the arm of Jehovah, On whom hath it been revealed?

ASV
1. Who hath believed our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?

WEB
1. Who has believed our message? and to whom has the arm of Yahweh been revealed?

NASB
1. Who would believe what we have heard? To whom has the arm of the LORD been revealed?

ESV
1. Who has believed what they heard from us? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

RV
1. Who hath believed our report? and to whom hath the arm of the LORD been revealed?

RSV
1. Who has believed what we have heard? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

NKJV
1. Who has believed our report? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

MKJV
1. Who has believed our report? And to whom is the arm of Jehovah revealed?

AKJV
1. Who has believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

NRSV
1. Who has believed what we have heard? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

NIV
1. Who has believed our message and to whom has the arm of the LORD been revealed?

NIRV
1. Who has believed what we've been saying? Who has seen the Lord's saving power?

NLT
1. Who has believed our message? To whom has the LORD revealed his powerful arm?

MSG

GNB

NET

ERVEN