ORV
28. ଚୋର ଆଉ ଚୋରି ନ କରୁ, ବରଞ୍ଚ ଅଭାବଗ୍ରସ୍ତ ଲୋକକୁ ଦାନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯେପରି ତାହା ପାଖରେ କିଛି ଥାଇ ପାରେ, ଏଥିନିମନ୍ତେ ନିଜ ହାତରେ ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ କରି ପରିଶ୍ରମ କରୁ ।
IRVOR
28. ବରଂ ଅଭାବଗ୍ରସ୍ତ ଲୋକକୁ ଦାନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯେପରି ତାହା ପାଖରେ କିଛି ଥାଇ ପାରେ, ଏଥି ନିମନ୍ତେ ନିଜ ହାତରେ ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ କରି ପରିଶ୍ରମ କରୁ ।
KJV
28. Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with [his] hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
AMP
28. Let the thief steal no more, but rather let him be industrious, making an honest living with his own hands, so that he may be able to give to those in need.
KJVP
YLT
28. whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.
ASV
28. Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need.
WEB
28. Let him who stole steal no more; but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need.
NASB
28. The thief must no longer steal, but rather labor, doing honest work with his (own) hands, so that he may have something to share with one in need.
ESV
28. Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have something to share with anyone in need.
RV
28. Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need.
RSV
28. Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his hands, so that he may be able to give to those in need.
NKJV
28. Let him who stole steal no longer, but rather let him labor, working with [his] hands what is good, that he may have something to give him who has need.
MKJV
28. Let him who stole steal no more, but rather let him labor, working with his hands the thing which is good, so that he may have something to give to him who needs.
AKJV
28. Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needs.
NRSV
28. Thieves must give up stealing; rather let them labor and work honestly with their own hands, so as to have something to share with the needy.
NIV
28. He who has been stealing must steal no longer, but must work, doing something useful with his own hands, that he may have something to share with those in need.
NIRV
28. Those who have been stealing must never steal again. Instead, they must work. They must do something useful with their own hands. Then they will have something to give to people in need.
NLT
28. If you are a thief, quit stealing. Instead, use your hands for good hard work, and then give generously to others in need.
MSG
GNB
NET
ERVEN